cynical
US /ˈsɪnɪkəl/
・UK /ˈsɪnɪkl/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞憤世嫉俗的；冷嘲的
The cynical man believed that people help others only because it makes them feel good about themselves
影片字幕
安妮亞爆笑NG時刻總集！神還原動畫經典橋段 (SPY×FAMILY間諜家家酒) (The Best of Anya's Funny Moments and LOL Resemblances to Other Animated Works (Spy X Family))
- In terms of personality, Saiki and Anya are total opposites. Saiki is much more cynical than the constantly positive Anya.
就性格而言，西岐和安雅完全相反。西岐比安雅更憤世嫉俗。
- Saiki is much more cynical than the constantly positive Anya,
可能是她最著名的作品之一。即使你沒有真正看過或讀過《間諜家族》、你一定在社交媒體上見過安雅的這張照片。
你不需要十年計畫，你需要嘗試！ | Anne-Laure Le Cunff (You don’t need a 10-year plan. You need to experiment. | Anne-Laure Le Cunff)
- These three mindsets are called the cynical mindset, the escapist mindset, and the perfectionist mindset.
這三種心態被稱為憤世嫉俗心態、逃避現實心態和完美主義心態。
- The cynical mindset is when we have lost all curiosity and ambition in life, and we're actually sometimes even making fun of earnest people who still have this high level of curiosity and ambition.
玩世不恭的心態是指我們對生活失去了所有的好奇心和雄心壯志，實際上，我們有時甚至會嘲笑那些仍然擁有高度好奇心和雄心壯志的認真的人。
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- We were ascending the avenue when he thus paused: the hall was before us: lifting his eye to its battlements, he cast over them a glare such as I had never saw before us since: pain, shame, ire, impatience, disgust, detestation, seemed momentarily to hold a quivering conflict in the large pupil, dilating under his ebon eyebrow: wild was the wrestle which should be paramount: but another feeling rose and triumphed: something hard and cynical, self-willed and resolute: it settled his passion and petrified his countenance: he went on.
他把畫攤開在他面前，又輪流仔細端詳。
- and triumphed: something hard and cynical, self-willed and resolute: it settled his passion and petrified his countenance: he went on.
在他忙碌的時候，我要告訴你，讀者，這些畫是什麼：首先，我必須
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- which is really a Post-modern idea, and a very, very cynical one, but it has its point.
你在世界上如何生存
- How do you know they can't maybe they're just works that the people in power have used to facilitate their continual accession of power, which is really a postmodern idea and a very, very cynical one.
你的存在是遠遠超出你的控制的
台灣近期最火熱話題「心靈課程」國外也有！這些心靈導師究竟是助人還是詐騙人的邪教呢？ (Inside the life coaching cult that takes over lives - BBC News)
- It's a cynical little old witch." Lighthouse does not like criticism.
這是一個玩世不恭的小老巫婆。"燈塔不喜歡責備。
- You're a cynical little witch.
有一個孩子在燈塔生活是什麼感覺？
1914年聖誕節大停戰的真實歷史！🎄 (The Real History of the Christmas Truce of 1914)
- This was a bunch of cynical, hard bitten, very hard soldiers just taking the opportunity just to.
這是一群玩世不恭、經驗豐富、非常強悍的阿兵哥，只是趁機。
- This was a bunch of cynical, hardbitten, very hard soldiers just taking the opportunity just to have a couple of days off and a couple of days rest from all that misery and mud.