crackdown
US /ˈkrækˌdaʊn/
・UK /ˈkrækdaʊn/
C2 高級英檢高級
n.名詞壓迫 ； 鎮壓 ； 痛擊
Police are launching a new crackdown on drug users
影片字幕
又有新的景點好去了！Netflix 宣佈將於 2025 年推出全新沉浸式體驗樂園！ (Netflix announces new immersive experience coming in 2025)
- After a password sharing crackdown, the platform added more than nine million subscribers.
在打擊共享密碼之後，該平臺新增了 900 多萬用戶。
- After a password-sharing crackdown, the platform added more than 9 million subscribers.
對於那些想知道的人來說，普魯士國王劇院計劃用於舉辦電影放映和現場活動。
土耳其鎮壓擴大！數百名艾爾段政敵遭拘留 | DW 新聞 (Turkey detains hundreds of Erdogan opponents as crackdown grows | DW News)
- To Turkey now, where the main opposition CHP party is facing a widening crackdown.
現在，土耳其的主要反對黨 CHP 正面臨日益擴大的鎮壓。
- To Turkey now, where the main opposition CHP party is facing a widening crackdown.
現在，土耳其的主要反對黨 CHP 正面臨日益擴大的鎮壓。
坦克、歐巴馬健保、保加利亞與迪士尼！ (Tankers, Obamacare, Bulgaria and Disney)
- A US Judge has ordered the immediate release of Kilmar Abrego Garcia, whose wrongful deportation to El Salvador became a flashpoint in President Trump's immigration crackdown.
美國法官已下令立即釋放 Kilmar Abrego Garcia，他被錯誤驅逐出境到薩爾瓦多的事件，成為川普總統移民鎮壓行動的導火線。
- judge has ordered the immediate release of Quilmar Abrego Garcia, whose wrongful deportation to El Salvador became a flashpoint in President Trump's immigration crackdown.
美國總統 Donald Trump 預計今天稍晚將與泰國總理通話。
坦桑尼亞鎮壓行動傳出逾千人喪生！DW新聞 (Reports of over 1000 people killed in Tanzania crackdown | DW News)
- The opposition party Kadema says over a thousand of those protesters were killed in what is an ongoing crackdown, a number that Hassan's government disputes.
反對黨 Kadema 表示，在一場持續進行的鎮壓中，有超過一千名抗議者被殺害，但 Hassan 政府對此數字提出質疑。
- The opposition party, KADEMA, says over 1,000 of those protesters were killed in what is an ongoing crackdown, a number that Hassan's government disputes.
反對黨 Kadema 表示，在一場持續進行的鎮壓中，有超過一千名抗議者被殺害，但 Hassan 政府對此數字提出質疑。
川普痛斥記者、神祕MRI檢查，還對（非白人）移民關閉邊境！| The Daily Show (Trump Berates Reporters, Gets Mystery MRI & Closes Border to (Non-White) Immigrants | The Daily Show)
- And to anyone who thinks that Trump's third world immigration crackdown is really about national security and is not just an opportunity for a USA complexion correction, I have but one thing to say to you.
沒有其他群體受到如此嚴厲的對待？
- And to anyone who thinks that Trump's Third World immigration crackdown is really about national security and is not just an opportunity for a USA complexion correction, I have but one thing to say to you.
還有，任何認為 Trump 的第三世界移民鎮壓真的只是為了國家安全，而不是單純為了讓美國的膚色做個矯正機會的人，我只想對你說一句話。
川普喊話伊朗人「繼續抗議」：援手已在路上！｜BBC News ('Help is on the way,' Donald Trump says as he urges Iranians to 'keep protesting' | BBC News)
- But we know in the past six days during the shutdown of Internet and completely cut off communication with outside world, there was the heavy crackdown on protesters.
不過我們知道，在過去六天網路關閉、完全切斷與外界聯繫的期間，鎮壓抗議者的行動非常激烈。
- But we know in the past six days, during the shutdown of internet and completely cut-off communication with outside world, there was the heavy crackdown on protesters.
他們跟我們聯繫，傳送訊息。
伊朗動亂2000人死亡 官方說法 | 路透 (2,000 killed in Iran unrest, official says | REUTERS)
- It's the first time authorities have acknowledged the high death toll from an intense crackdown on two weeks of nationwide unrest.
這是當局首次承認，在為期兩週的全國性動亂中，嚴厲鎮壓導致瞭如此高的死亡人數。
- It's the first time authorities have acknowledged the high death toll from an intense crackdown on two weeks of nationwide unrest.
這是當局首次承認，在為期兩週的全國性動亂中，嚴厲鎮壓導致瞭如此高的死亡人數。