consolation
US /ˌkɑnsəˈleʃən/
・UK /ˌkɒnsəˈleɪʃn/
B2 中高級英檢高級
n. (u.)不可數名詞安慰；慰藉
I lost the job but the consolation is that others did also
影片字幕
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and resolved against ever admitting consolation in future.
如此敏銳的榮譽感，如此浪漫的慷慨，以至於任何這類冒犯，無論
- and resolved against ever admitting consolation in future.
但直到此刻，她都沒有機會向他們展示，在場合需要時，她可以多麼不
萬萬沒想到！記憶對於失戀意想不到的驚人真相（You won't expect this...）
- This seems at best rather mediocre consolation.
這聽起來充其量只是平庸的安慰。
- This seems at best rather mediocre consolation.
這聽起來充其量只是平庸的安慰。
濟慈如何寫出《希臘古甕頌》！ (How Keats Wrote "Ode To A Grecian Urn")
- But now this consolation has proven false.
但現在，這個慰藉被證明是虛假的。
- But now, this consolation has proven false.
看，在現實中，事物會改變、會消逝，但它們是真實的。
世界史上的驚天陰謀？！ (Conspiracy of the World History. )
- Arabic historians may find consolation in the crucial historical role of the Ottoman Empire in the 16th 17th century.
阿拉伯歷史學家可能會從奧斯曼帝國在16-17世紀的關鍵歷史作用中找到安慰。
- Arabic historians may find consolation in the crucial historical role of the Ottoman Empire in the 16th-17th century.
"如果古羅馬、希臘和埃及是在文藝復興時期發明的呢?"
iPhone 7 Plus 實機搶先玩！原型機曝光！ (iPhone 7 Plus - Hands On With Prototype!)
- Is that some kind of consolation?
將永遠消失在蘋果產品，你必須接受，將來會用到的是藍芽耳機
- or potentially wireless earphones. You do have two speaker grills is that some type of consolation, hopefully
或無線耳機，你有兩組擴音孔，希望這能讓你得到一點安慰
為何你會愛上錯的人？──哲學家艾倫·狄·波頓揭露人生必修課！ (Why You Will Marry the Wrong Person - Alain de Botton)
- But I'm here to give counsel and to give consolation for this situation.
我看到房間裡有30個人，所以我們總是要增加三倍。
- But I'm here to give counsel and to give consolation for this situation.
但我是來給這種情況下的勸告和安慰的。
所有的惡意都是如何被傳承下來的？！ (How All Meanness Is Inherited)
- the nights that ended without consolation.
一位朋友選擇不挺身而出幫助別人，因為在關鍵時刻，他們的母親再婚了，或者他們的父親從他們的生活中消失了。
- the nights that ended without consolation.
以及那些在沒有慰藉的夜晚。