conscription
US /kənˈskrɪpʃən/
・UK /kənˈskrɪpʃn/
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞徵兵 ； 募兵 ； 徵募的士兵
The conscription of last year added a million soldiers
影片字幕
MSC執行長Franke：「沒有美國，我們不想自己管理安全！」 (CEO of the MSC Franke: 'We don't want to manage our own security without the US')
- and then we do not deliver, then we let them die out in the cold, then nothing of what we're doing structurally on the ground with our armies, on conscription, on spending will have any meaning whatsoever.
非常重要。
- If we run around the world always upholding principles like territorial sovereignty and support of like minded countries and then we do not deliver, then we let them die out in the cold, then nothing of what we're doing structurally on the ground with our armies, on conscription, on spending will have any meaning whatsoever.
如果我們到處宣揚像領土主權和支持理念相近國家這樣的原則，卻沒有實際行動，讓他們孤立無援，那麼我們在軍隊、徵兵、開支等方面所做的結構性努力都將毫無意義。
法國恢復義務役！3000名志願者重返軍隊 | BBC News (France brings back limited military service with 3,000 volunteers | BBC News)
- But we begin in France, where President Macron is announcing that France will restore military service on a voluntary basis almost three decades after conscription was phased out.
不過我們首先看到法國，馬克宏總統宣佈，在徵兵制逐步淘汰將近三十年後，法國將恢復志願役兵役。
- But we begin in France, where President Macron is announcing that France will restore military service on a voluntary basis almost three decades after conscription was phased out.
不過我們首先看到法國，馬克宏總統宣佈，在徵兵制逐步淘汰將近三十年後，法國將恢復志願役兵役。
NATO 祕書長：魯特宣佈新任務！強化北極安全 🚨 | DW 新聞 (NATO Chief Rutte announces new mission for increased Arctic security | DW News)
- These new soldiers are the first to enter training since Denmark expanded conscription.
這些新兵是自從丹麥擴大徵兵以來，第一批進入訓練的阿兵哥。
- These new soldiers are the first to enter training since Denmark expanded conscription, more than doubling the length of service and making it gender-neutral.
將服役時間延長一倍多，並讓性別中立，這樣可以更快地增加戰鬥力。
丹麥人為何受夠川普？ | Focus on Europe (Why people in Denmark are fed up with Trump | Focus on Europe)
- So we cannot just ignore it and say, "Huh, now it's 11 months of conscription and nothing is going on in Europe." So we actually have to address that issue and tell them what's actually going on and what are we going to use them for in that, how should I say, frame as well.
部分回應川普
- So we cannot just ignore it and say now it's 11 months of conscription and nothing is going on in Europe.
所以我們不能只是忽略這點，然後說現在是 11 個月的義務役，歐洲什麼事都沒發生。
烏克蘭徵兵動員單位如何追捕逃兵？ | DW 新聞 (How Ukraine's TCK Mobilisation Units go after draft dodgers | DW News)
- Desertions are at critical levels and the number of young men avoiding conscription is also high.
逃兵人數達到臨界點，而逃避徵兵的年輕男子數量也很龐大。
- Desertions are at critical levels, and the number of young men avoiding conscription is also high.
逃兵人數達到臨界點，而逃避徵兵的年輕男子數量也很龐大。
第二次世界大戰全史 | WW2 紀錄片 | 第一部 (The Complete History of the Second World War | World War II Documentary | Part 1)
- The first test of how the Allied powers of Britain and France would respond to his new Germany came in 1935, when Hitler introduced military conscription which saw the German armed forces swell many times beyond the number permitted by the Treaty of Versailles.
以及進行實驗性手術時往往不需要麻醉，因為害怕破壞數據。
- When Hitler introduced military conscription which saw the German armed forces swell many times beyond the number permitted by the Treaty of Versailles
當希特勒實行徵兵制時，德國武裝部隊的人數比《凡爾賽條約》允許的人數膨脹了許多倍。