請輸入想查詢的單字或片語

Footer

關於

認識 VoiceTube
學習服務介紹
加入我們
常見問題

熱門搜尋主題
企業英文培訓
社群推廣分潤計畫

服務總覽

口說挑戰
單字單句本
Hero 智能學習
Tutor 真人家教
Vclass 名師課程
Campus 教育版
字典查詢
匯入影片並生成字幕
部落格

精選頻道

影片分級

A1 初級
A2 初級
B1 中級
B2 中高級
C1 高級
C2 高級

隱私權˙條款˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

connotation

US /ˌkɑnəˈteʃən/

・

UK /ˌkɒnəˈteɪʃn/

C1 高級多益

n.名詞含蓄；內涵

This word has a negative connotation

影片字幕

形狀很重要！10分鐘學畫技巧提升！第四集 (Good Shapes - 10 Minutes To Better Painting - Episode 4)

形狀很重要！10分鐘學畫技巧提升！第四集 (Good Shapes - 10 Minutes To Better Painting - Episode 4)

Tracing has a dirty connotation sometimes,
女士們先生們，我們現在看到的就是這幅畫。
Tracing has a dirty connotation sometimes.
追蹤有時有骯髒的含義。

《探險活寶》的BMO是女性主義的代表嗎？| Idea Channel | PBS Digital Studios (Is BMO From Adventure Time Expressive of Feminism? | Idea Channel | PBS Digital Studios)

《探險活寶》的BMO是女性主義的代表嗎？| Idea Channel | PBS Digital Studios (Is BMO From Adventure Time Expressive of Feminism? | Idea Channel | PBS Digital Studios)

And relatedly, Kona Chen points out the sort of more complicated background of Otaku in that in Japan and some parts of the United States, it has a very negative connotation, which, yeah, is like a whole part of the story that we didn't really have time to get into,

學習英文的「有禮貌」說法 🙅‍♂️ 別再失禮了！ (Learn POLITE expressions in English – Don't be RUDE!)

學習英文的「有禮貌」說法 🙅‍♂️ 別再失禮了！ (Learn POLITE expressions in English – Don't be RUDE!)

Okay? So it's not necessarily softer. It's saying the same thing, pregnant, but it's a bit of a negative connotation to it.
懂嗎？所以這並不一定比較婉轉，這代表的是同一件事，懷孕，只是有著比較負面的涵義
It's saying the same thing: "pregnant", but it's a bit of a negative connotation to it.

15個超奇特的英文片語！ (15 Fishy Expressions in English)

15個超奇特的英文片語！ (15 Fishy Expressions in English)

So it has a bad connotation of not a good feeling. You feel kind of wet and kind of cold.
所以，這是暗指著不舒服的感覺。你們覺得有點濕又有點冷
So, it has a bad connotation of not a good feeling.

馬龍白蘭度如何改變了表演藝術！ (How Marlon Brando Changed Acting)

馬龍白蘭度如何改變了表演藝術！ (How Marlon Brando Changed Acting)

And you can see that moment where Terry realizes the deeper connotation of a piece of him being owned by another man.
而且你可以看到泰瑞意識到自己的一部分被另一個男人擁有的那一刻。
and you can see that moment where Terry realizes the deeper connotation of a piece of him being owned by another man.
之後呢，嗯，我不知道。

演化始於錯誤，非設計！| Sean B. Carroll (Evolution begins with error, not design | Sean B. Carroll)

演化始於錯誤，非設計！| Sean B. Carroll (Evolution begins with error, not design | Sean B. Carroll)

We, of course, wish that maybe that connotation of theory that's more of the everyday connotation would be better understood.
這就是它力量的來源。
We of course wish that maybe that connotation of theory that's, you know, more the, the everyday connotation would, would be better understood.
我們當然希望，理論這個日常用語的含義，能被更好地理解。

同義字怎麼選？BBC 英語教室告訴你！ (Synonyms: How do I know which to choose? Ask BBC Learning English)

同義字怎麼選？BBC 英語教室告訴你！ (Synonyms: How do I know which to choose? Ask BBC Learning English)

First, connotation.
所以我們要來看看選字時需要考慮的一些事情。
First, connotation.
首先是涵義。

AEE 加碼贈送：Aubrey 的英文強效慣用語教學！ (AEE Bonus: Power Idioms in English with Aubrey)

AEE 加碼贈送：Aubrey 的英文強效慣用語教學！ (AEE Bonus: Power Idioms in English with Aubrey)

This has a very negative connotation.
這具有非常消極的含義。
This has a very negative connotation.
如果一個人在公平公正地使用自己的權力，我們絕不會說他是在濫用權力。

Gen Alpha 的奇葩網紅用語大解密！ (Gen Alpha Weird Slang Explained)

Gen Alpha 的奇葩網紅用語大解密！ (Gen Alpha Weird Slang Explained)

But the term dog water is used in a negative connotation to indicate something bad or poorly performing.
但是，"狗水 "一詞卻有負面含義，指的是不好的或表現不佳的東西。
But the term "dog water" is used in a negative connotation to indicate something bad or poorly performing.
mog 在句子中的用法是："他說他在 mogging"。

英文文法大解密！「She is to be...」、「He was to go...」的進階用法全解析！ (Advanced English: “She is to be...”, “He was to go...”)

英文文法大解密！「She is to be...」、「He was to go...」的進階用法全解析！ (Advanced English: “She is to be...”, “He was to go...”)

Different connotation, different suggestion of what the order is.
對吧？
Different connotation, different suggestion of what the order is.
不同的涵義，不同的訓示建議。