connotation
US /ˌkɑnəˈteʃən/
・UK /ˌkɒnəˈteɪʃn/
C1 高級多益
n.名詞含蓄 ； 內涵
This word has a negative connotation
影片字幕
形狀很重要！10分鐘學畫技巧提升！第四集 (Good Shapes - 10 Minutes To Better Painting - Episode 4)
- Tracing has a dirty connotation sometimes,
女士們先生們，我們現在看到的就是這幅畫。
- Tracing has a dirty connotation sometimes.
追蹤有時有骯髒的含義。
演化始於錯誤，非設計！| Sean B. Carroll (Evolution begins with error, not design | Sean B. Carroll)
- We, of course, wish that maybe that connotation of theory that's more of the everyday connotation would be better understood.
這就是它力量的來源。
- We of course wish that maybe that connotation of theory that's, you know, more the, the everyday connotation would, would be better understood.
我們當然希望，理論這個日常用語的含義，能被更好地理解。
同義字怎麼選？BBC 英語教室告訴你！ (Synonyms: How do I know which to choose? Ask BBC Learning English)
- First, connotation.
所以我們要來看看選字時需要考慮的一些事情。
- First, connotation.
首先是涵義。
AEE 加碼贈送：Aubrey 的英文強效慣用語教學！ (AEE Bonus: Power Idioms in English with Aubrey)
- This has a very negative connotation.
這具有非常消極的含義。
- This has a very negative connotation.
如果一個人在公平公正地使用自己的權力，我們絕不會說他是在濫用權力。
第六章：心肺、內分泌與消化系統 (Chapter 6 - The Cardiorespiratory, Endocrine, and Digestive Systems)
- So even though those are kind of, you know, negative connotation kinds of words, understand that in one minute, if you're, if you're resting heart rate or if your heart rate is below 60, it does not mean it's severe unless there's obviously a underlying condition that's going on.
是以，儘管這些都是有負面含義的詞語，但要知道，在一分鐘內，如果你的靜息心率或心率低於 60，並不意味著病情嚴重，除非有明顯的潛在病症。
- So even though those are kind of, you know, negative connotation kinds of words, understand that in one minute, if you're resting heart rate or if your heart rate is below 60, it does not mean it's severe unless there's obviously an underlying condition that's going on.
好的
11 樣超划算的男裝單品，現在立刻入手！ (11 Affordable Menswear Pieces Worth Buying Right Now)
- Now they're called baggy trousers on the website, which is not the best name in my opinion because I feel like the word baggy has a sort of sagging connotation to it.
現在官網上它們被稱為 baggy trousers，我個人覺得這個名字不是最理想的，因為我總覺得 baggy 這個詞帶有一種鬆垮的感覺。
- They're called baggy trousers on the website, which is not the best name in my opinion because I feel like the word "baggy" has a sort of sagging connotation to it.
所以我會直接稱它們為 wide leg trousers，不過這只是我個人的想法。