Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    concession

    US /kənˈsɛʃən/

    ・

    UK /kən'seʃn/

    B1 中級英檢高級
    n.名詞讓步
    The concession granted by the President will be implemented today
    adj.形容詞讓步的 ； 特許的 ； 讓步 ； 特許
    My grandmother has a concession on public transportation for years now
    n.名詞特許（權）
    The company made a concession to the workers, to avoid a lengthy and expensive strike

    影片字幕

    獨立電影院的生意，一次說清楚！ (The business of independent movie theaters, explained)

    10:17獨立電影院的生意，一次說清楚！ (The business of independent movie theaters, explained)
    • Our income mostly comes from the concession, which is why people complain about popcorn being $12.

      這也是我們舉辦很多活動的原因。

    • Our income mostly comes from the concession, which is why people complain about popcorn being $12.

      這也是我們舉辦很多活動的原因。

    A2 初級

    川普總統宣佈與日本達成貿易協議！ (President Trump Announces Trade Agreement With Japan)

    04:19川普總統宣佈與日本達成貿易協議！ (President Trump Announces Trade Agreement With Japan)
    • So including cars in this deal, that could mean bringing U.S. cars into the U.S., although that could be a concession, it could also be just good news for the broader economy.

      是以，將汽車納入這一協議可能意味著將美國汽車引入美國，雖然這可能是一種讓步，但也可能對更廣泛的經濟來說是個好消息。

    • cars into the U.S., although that could be a concession, it could also be just good news for the broader economy.

      他是否需要做出更多讓步？

    B1 中級

    美國總統川普特使將於克里姆林宮就烏克蘭和平計畫展開會談 | BBC News (US President Trump's envoy to have Ukraine peace plan talks at Kremlin | BBC News)

    05:27美國總統川普特使將於克里姆林宮就烏克蘭和平計畫展開會談 | BBC News (US President Trump's envoy to have Ukraine peace plan talks at Kremlin | BBC News)
    • Trump confirmed territorial concessions by Kyiv were still on the agenda and said the big concession from Moscow would be to stop fighting.

      川普證實，基輔的領土讓步仍在議程上，並表示莫斯科方面的大讓步將是停止戰鬥。

    • Trump confirmed territorial concessions by Kyiv were still on the agenda and said the big concession from Moscow would be to stop fighting.

      川普證實，基輔的領土讓步仍在議程上，並表示莫斯科方面的大讓步將是停止戰鬥。

    B1 中級

    逃兵投票決定結束停擺，卻一無所獲！川普體育場｜在橢圓辦公室睡著了 (Dem Defectors Vote To End Shutdown, Get Nothing From GOP | Trump Stadium | Asleep In The Oval Office)

    13:00逃兵投票決定結束停擺，卻一無所獲！川普體育場｜在橢圓辦公室睡著了 (Dem Defectors Vote To End Shutdown, Get Nothing From GOP | Trump Stadium | Asleep In The Oval Office)
    • But these Democratic defectors did get one concession.

      所以，是的。

    • But these Democratic defectors did get one concession.

      但這些民主黨叛變者確實得到了一個讓步。

    B2 中高級

    婚姻、離婚與再婚的真相是...？！ (The Truth About... Marriage, Divorce and Remarriage)

    34:05婚姻、離婚與再婚的真相是...？！ (The Truth About... Marriage, Divorce and Remarriage)
    • It says, "Stay married." And there's one exception granted by God as a concession to the innocent,

      是以，你不能再婚。

    • And there's one exception, granted by God, as a concession to the innocent,

      並且有一個例外，由上帝恩准，是給無辜者的讓步，

    B1 中級

    億萬富翁的祕密：查克·費尼的故事！ (Secret Billionaire: The Chuck Feeney Story)

    57:09億萬富翁的祕密：查克·費尼的故事！ (Secret Billionaire: The Chuck Feeney Story)
    • A friend of ours wrote to us and to tell about a shop that was going to open up at the Honolulu International Airport, uh, and that there, uh, would be the, the concession to sell, uh, any kind of duty-free merchandise you want.

      接受現狀並盡力而為

    • concession to sell

      販售權

    B1 中級

    誰喜歡逛IKEA？ (2011/1/18) (Who enjoys shopping in IKEA? (18 Jan 2011))

    38:01誰喜歡逛IKEA？ (2011/1/18) (Who enjoys shopping in IKEA? (18 Jan 2011))
    • It'll have one electronics concession in the form of a Dicksons or a Curry's, maybe a Sony or something quite specialist downstairs.

      直接理解了，而那些在

    • It'll have one electronics concession in the form

      它會有一間電子產品專營店，形式是

    B1 中級

    川普評論美國貿易額慘跌後，執行長反應超真實！ (See CEO's blunt reaction after Trump's remark about the steep drop in US trade)

    10:17川普評論美國貿易額慘跌後，執行長反應超真實！ (See CEO's blunt reaction after Trump's remark about the steep drop in US trade)
    • A major concession from US President Trump suggesting an 80% tariff for China is more likely than 145%.

      美國總統特朗普做出重大讓步，暗示對中國徵收 80% 的關稅比 145% 更有可能。

    • And breaking this morning, a major concession from U.S.

      即使這是你的中期目標，你也不想一下子全部實現。

    B1 中級

    美國vs義大利 Five Guys | 美食大戰 | Insider Food (US vs Italy Five Guys | Food Wars | Insider Food)

    19:26美國vs義大利 Five Guys | 美食大戰 | Insider Food (US vs Italy Five Guys | Food Wars | Insider Food)
    • It kind of gives me the feeling of food you'd get at a concession stand, at like a local baseball game, at a school or something.

      它給我的感覺就像是在當地棒球比賽、學校或其他地方的特許攤位上買到的食物。

    • It kind of gives me the feeling of food you'd get at a concession stand, at, like, a local baseball game, at a school or something.
    B1 中級

    莫斯科最想爭取哪些讓步？| DW 新聞 (What are the concessions Moscow is pushing hardest to extract? | DW News)

    07:56莫斯科最想爭取哪些讓步？| DW 新聞 (What are the concessions Moscow is pushing hardest to extract? | DW News)
    • Not one single concession that has changed that makes me suspicious that we're close to a deal.

      沒有一個單一的讓步改變了我的看法，讓我懷疑我們離達成協議已經很近了。

    • Uh, not one single concession that has changed.

      但將相同的策略應用於這場衝突，就是行不通。

    B1 中級