coercion
US /koˈə:ʒən,-ʃən/
・UK /kəʊ'ɜ:ʃn/
B2 中高級
n. (u.)不可數名詞強迫 ； 威壓 ； 高壓政治
Rape is discouraged through coercion of caning culprits
影片字幕
重新思考文明！Crash Course 世界歷史 201 (Rethinking Civilization - Crash Course World History 201)
- So when we talk about states, we need to remember that it's pretty common for the creation of states to involve some form of coercion.
但我們通常不稱呼他們為文明，他們不夠農業化，也不太像是一個國家
- So when we talk about states, we need to remember that it's pretty common for the creation of states to involve some form of coercion
當我們談到歷史的時候，須記得國家的建立涉及某種形式的強制性是很普遍的事，
蕭美琴驚喜現身歐洲議會！國際挺臺聲量再創新高？中國駐歐盟使團氣炸開嗆！｜感謝新聞硬邦邦授權｜ (副總統蕭美琴罕見現身歐洲議會演說 國際挺台來到新高度/蕭美琴IPAC峰會演說 中駐歐盟使團氣炸喊「強烈憤慨、堅決反對」/感謝YT頻道「新聞硬邦邦」授權使用畫面｜20251108｜)
- Military pressure and gray zone coercion.
軍事壓力與灰色地帶脅迫。
- evolving set of threats and challenges: military pressure and gray zone coercion, cyber attacks and information disinformation campaigns, economic leverage used to extract political compliance, infrastructure sabotage—physical and digital—foreign interference targeting unity and public trust.
用經濟槓桿來榨取政治服從。
肖恩·康姆斯的 10 大驚人爆料：清算時刻！ (10 Shocking Revelations from Sean Combs: The Reckoning)
- Speaking of the jury, the docuseries also looked at how some members grappled with Cassie Ventura's testimony, in which she detailed years of alleged coercion, substance-fueled freak-offs,
陪審員們並不相信敲詐和販運的說法。
- Speaking of the jury, the docuseries also looked at how some members grappled with Cassie Ventura's testimony in which she detailed years of alleged coercion, substance fueled freak offs and supposed blackmail videos.
說到陪審團，這部 docuseries 也探討了部分成員如何處理 Cassie Ventura 的證詞，她在其中詳細描述了多年來被指控的脅迫、藥物影響下的失控行為以及所謂的勒索影片。
10 起靠紀錄片破案的恐怖罪案！ (10 Horrific Crimes That Were Solved Thanks to Documentaries)
- The series courageously brought together multiple women, including Jahonda Pace and Lisa Van Allen, who bravely shared their harrowing accounts of abuse, manipulation and coercion at the hands of the Grammy winning singer.
這部系列勇敢地集結了多位女性，包括 Jahonda Pace 和 Lisa Van Allen，她們勇敢地分享了在葛萊美獎得主歌手手中遭受虐待、操縱和脅迫的恐怖經歷。
- coercion at the hands of the Grammy-winning singer.
在民權運動偶像 Malcolm X 於 1965 年 2 月 21 日在紐約市 Audubon Ballroom 被暗殺半個多世紀後，究竟是誰真正扣下扳機的問題仍然充滿爭議，特別是關於兩名被定罪的男子 Mohammad Aziz 和 Khalil Islam 的罪責。
蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講全記錄｜臺灣：動盪世界裡最可靠的夥伴！ (蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講完整版致詞｜Taiwan: A Trusted Partner in a Volatile World)
- evolving set of threats and challenges: military pressure and gray zone coercion, cyber attacks and information disinformation campaigns, economic leverage used to extract political compliance, infrastructure sabotage, physical and digital, foreign interference targeting unity and public trust.
這是一個全球性的時刻。
- Military pressure and raison coercion.
軍事壓力與強迫手段。
伊朗戰爭：為何新任最高領袖是川普的一大諷刺？| DW 新聞 (Iran war: Why the new supreme leader is a rebuke to Trump | DW News)
- But, you know, the Iranians view it as that if they give in to that kind of coercion, they're going to be bullied and coerced forever and that it's unacceptable from a standpoint of pride and I would say domestic politics to be pushed around that way.
但是，你知道，伊朗人認為，如果他們屈服於那種脅迫，他們將永遠被欺凌和脅迫，從驕傲和國內政治的角度來看，被這樣擺佈是不可接受的。
- But the Iranians view it as that if they give in to that kind of coercion, that they're going to be bullied and coerced forever and that it's unacceptable from a standpoint of pride and, I would say, domestic politics to be pushed around that way.
所以，你知道，這可能是一場賭博，但是
日本首位女首相掌大權！DW News 獨家報導 (The Japanese give their first female prime minister the greatest possible power | DW News)
- Her pushback against Chinese economic coercion and the massive disinformation campaign after her statements back in November about Taiwan.
她對中國經濟脅迫的反擊，以及在她十一月發表關於臺灣的言論後，大規模的假訊息宣傳。
- Xi." I don't think that Prime Minister Takeichi would have had such an overwhelming response to her pushback against Chinese economic coercion and the massive disinformation campaign after her statements back in November about Taiwan.
這讓她得以展現領導地位。
日本首相高市早苗解散國會並宣佈提前舉行大選！| DW 新聞 (Japan's PM Takaichi dissolves parliament and calls snap elections | DW News)
- You can also see how China uses economic coercion to force other countries to submit to its demands by controlling raw materials in supply chains, materials that the world relies on and are widely used for civilian purposes.
你也可以看到中國如何透過控制供應鏈中的原物料，來迫使其他國家屈服於其要求，而這些原物料是全世界依賴且廣泛用於民生用途的。
- You can also see how China uses economic coercion to force other countries to submit to its demands by controlling raw materials in supply chains, materials that the world relies on and are widely used for civilian purposes.
你也可以看到中國如何透過控制供應鏈中的原物料，來迫使其他國家屈服於其要求，而這些原物料是全世界依賴且廣泛用於民生用途的。