coalesce
US /ˌkoəˈlɛs/
・UK /ˌkəʊə'les/
C1 高級
v.i.不及物動詞合併 ； 聯合 ； 接合
The opposing factions are looking to coalesce against the dictator.
影片字幕
阿波羅12號的驚奇旅程！ (The Incredible Journey of Apollo 12)
- Just a few years later, this evidence would coalesce into a radical new idea of the moon’s
就在幾年後，這些證據將凝聚成一個激進的新想法，即月球上的 "月球"。
- When the dust settled, the debris began to coalesce in Earth orbit, forming the Moon.
當塵埃落定後，碎片開始在地球軌道上凝聚，形成月球。
雷·達裡歐的成功原則 (30分鐘濃縮版)！ (Principles For Success by Ray Dalio (In 30 Minutes))
- I saw that at the big bang, all the laws and forces of the universe were created and propelled forward, interacting with each other as a perpetual motion machine, in which all the bits and pieces coalesce into machines that work for a while, fall apart, and then coalesce into new machines.
我發現，在大爆炸中，宇宙的所有規律和力量都被創造並推進，作為永動機相互作用，其中所有的零碎和碎片合併成機器，運作一段時間、分開，然後合併成新的機器。
- I saw that at the Big Bang, all the laws and forces of the universe were created and propelled forward, interacting with each other as a perpetual motion machine in which all the bits and pieces coalesce into machines that work for a while, fall apart,
例如，我觀察到大多數情況以不同的方式反覆發生。
Coalesce 2024 年會：資料團隊的下一步是什麼？ (ft. Scott Breitenother) (Coalesce 2024 edition: What’s next for data teams? (w/ Scott Breitenother))
- And, you know, we're at Coalesce right now.
而且，你知道，我們現在就在 Coalesce。
- And we're at Coalesce right now.
好像有幾萬人。
班·卡森 - 自由大學開學典禮 (Ben Carson - Liberty University Convocation)
- down and hits the water, there's a super-cooling process, elements coalesce, air forces out,
下來碰到水，有一個超冷卻過程，元素凝聚，空氣被擠出，
- Elements coalesce.
而我們的政府體系將會失敗。這是一個非常有趣的預測，當時正在
十字路口：新世界觀的陣痛 | 全集電影 (Crossroads: Labor Pains of a New Worldview | FULL MOVIE)
- that unless we begin to coalesce those strategies and learn how we can survive collectively, that no individual is going to survive in the long run.
西班牙 三月
- In the 21st century, we're learning now that we can no longer concentrate on individual survival strategies, that unless we begin to coalesce those strategies and learn how we can survive collectively, that no individual is going to survive in the long run.
但這其實是根據一個新的法則 —— 彼此依存相互聯繫的法則
Jason Silva 和 Marie Forleo 談論想法的結合、科技與未來！ (Jason Silva & Marie Forleo on Idea Sex, Technology & The Future)
- who is interested in anything can coalesce around someone else who's interested in the
對任何事物感興趣，都可以圍繞著另一個對同一事物感興趣的人聚集起來，並且他們可以進行那種想法的結合。但我喜歡這個隱喻
- So now anybody who's interested in anything can coalesce around someone else who's interested in the same thing,
迷因。所以想法，這些迷因，是這些活生生的東西。想法從一個大腦跳到另一個大腦，
德國召見俄羅斯大使，控訴莫斯科搞破壞、網路攻擊、干涉內政！ (Germany summons Russian ambassador, accusing Moscow of sabotage, cyberattacks, and interference)
- but by the time we have established a responsibility for it, um, it becomes a much harder thing to coalesce a poli a political coalition around.
而且在某些情況下，個別事件本身當然也可以。
- But by the time we have established the responsibility for becomes a much harder thing to coalesce a political coalition around.
但到我們確定了責任歸屬時，要凝聚一個政治聯盟就變得困難多了。
散步公園竟能救你一命？！ (Why a Walk in the Park Can Save Your Life)
- We try to keep the different strands separate, but eventually, in the stillness of the small living room, they coalesce into an overwhelming impression.
我們試圖把不同的線索分開，但最終，在寂靜的小客廳裡，它們凝聚成了一種壓倒性的印象。
- We try to keep the different strands separate but, eventually, in the stillness of the small living room, they coalesce into an overwhelming impression: we are not very worthy.
我們試圖把不同的線索分開，但最終，在寂靜的小客廳裡，它們凝聚成了一種壓倒性的印象。
