cheerfulness
US /'tʃɪrfəlnəs/
・UK /'tʃɪəfəlnəs/
B1 中級
n. (u.)不可數名詞快樂
His cheerfulness lifted the spirits of the entire group
影片字幕
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- and the cheerfulness of the children added a relish to his existence.
過得舒適。他對他們所有人的依戀都增加了。
- and the cheerfulness of the children added a relish to his existence.
過得舒適。他對他們所有人的依戀都增加了。
第一部｜H. G. 威爾斯《時間機器》有聲書（第一至六章） (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))
- a fourth, time." "There is, however, a tendency to draw an unreal distinction between the former three dimensions and the latter, because it happens that our consciousness moves intermittently in one direction along the latter from the beginning to the end of our lives." "That," said a very young man, making spasmodic efforts to relight his cigar over the lamp, "that very clear indeed." "Now, it is very remarkable that this is so extensively overlooked," continued the Time Traveler with a slight accession of cheerfulness.
「當然，」時光旅人繼續說，「任何真實的物體都必須在四個
- Traveller, with a slight accession of cheerfulness.
語氣稍微變得愉快。
綠野仙蹤2 (下) 📚 | 露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (第11-18章) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- and Marilla resented his cheerfulness as a personal insult.
「安妮，你必須待在這個房間裡，直到你認罪。
- his cheerfulness as a personal insult.
他的高興，覺得那是一種人身侮辱。
七國臣服之下！爵士怎麼會在《七王國的騎士》裡？！ (What's Jazz Doing In A Knight Of The Seven Kingdoms?)
- The tonal contrast parallels the shows in which Dunk and Egg move through a viol world with as much cheerfulness as it's possible to muster, each trapped inside systems that are very hard to escape or change.
這種語氣上的對比，呼應了 Dunk 和 Egg 在一個充滿暴力的世界裡，盡可能開心地穿梭，卻又都困在難以逃脫或改變的體系中。
- The tonal contrast parallels the shows in which Dunkin' Egg move through a violent world with as much cheerfulness as it's possible to muster, each trapped inside systems that are very hard to escape or change.
在這短短 30 分鐘的這一集裡，我們就出現了兩首。
EF 慕尼黑 德國 - 資訊影片 (英文版)！ (EF Munich, Germany - Info Video (English Version))
- The people of Bavaria are well known for their hospitality and cheerfulness.
英孚學校規模親切，學習環境友好，個性十足。
- and cheerfulness.
和愉快的心情。
愛是一種技巧，不是感覺 | 阿蘭·德波頓：完整專訪 (Love is a skill, not a feeling | Alain de Botton: Full Interview)
- The root out of loneliness is to share your loneliness, is to dare to believe that the things you are most ashamed of cannot be structurally, they cannot be things that exist in your heart alone, that they have to be things that, despite the evidence, the surface evidence of other people's cheerfulness, probably exist in other people.
認為人類的能動性是有限的這種想法的割裂。
- We think that friendship is a mutual club for cheerfulness.
我們要怎麼開始著手處理這件事呢？
5點起床的奇蹟！🚀 改變窮苦人一生的驚人祕密！ (The Power of 5 AM | How Waking Up Early Changed a Poor Man's Destiny Forever)
- I want to see you succeed before I die." Thomas would force cheerfulness into his voice.
「我希望在我走之前看到你成功。」湯瑪斯強迫自己語氣聽起來開心。
- I want to see you succeed before I die." Thomas would force cheerfulness into his voice.
「我希望在我走之前看到你成功。」湯瑪斯強迫自己語氣聽起來開心。
一個人獨處的必要！ (The Need to be Alone)
- At a certain point, we've had enough of conversations that take us away from our own thought processes, enough of external demands that stop us heeding our inner tremors, enough of the pressure for superficial cheerfulness that denies the legitimacy of our latent inner melancholy, and
不斷前進卻不回頭思考，終將把自己逼死。反之，太在乎其他人
- superficial cheerfulness that denies the legitimacy of our latent inner melancholy – and enough
足以忽視自己內心深處的憂鬱，足以
香港美食大對決！焗豬扒飯激戰，兩大餐廳巨頭誰是贏家？ (HONG KONG FOOD: BAKED PORK CHOP RICE BATTLE – We put the city's 2 restaurant giants head to head!)
- Their Cantonese name is 大法 Wood, which means big cheerfulness.
從那之後，它們顯然已經蓬勃發展，成為一個非常非常大的餐飲品牌。
- Their Cantonese name is 带发 Wood, which means big cheerfulness.
他們的粵語名字是「翠華」，意思是「大歡樂」。