ceasefire
US
・UK
C2 高級英檢高級
n.名詞停火 ； 停戰
The President ordered a ceasefire in Mindanao
影片字幕
【CNN10】以色列遭遇重大飛彈攻擊、高科技水路飛行船問世 | 2024 年 10 月 2 日 (Major Missile Attack On Israel | October 2, 2024)
- Hezbollah attacked Israel on October 8 and has said it will not stop striking Israel until a ceasefire is reached in the Palestinian enclave.
最近，以色列的襲擊造成黎巴嫩 1 000 多人喪生，房屋被毀，估計有 100 萬人流離失所。
- Hezbollah attacked Israel on October 8 and has said it will not stop striking Israel until a ceasefire is reached in the Palestinian enclave.
真主黨於 10 月 8 日襲擊了以色列，並表示在巴勒斯坦飛地實現停火之前不會停止對以色列的襲擊。
黎巴嫩、以色列戰火稍歇，後續局勢將如何發展？｜經濟學人（Ceasefire between Lebanon and Israel: what happens now? | The Economist）
- and Trump says Israel and Lebanon have now agreed to a 10-day ceasefire.
川普說以色列和黎巴嫩現在已經同意了為期10天的停火。
- and Trump says Israel and Lebanon have now agreed to a 10-day ceasefire.
川普說以色列和黎巴嫩現在已經同意了為期10天的停火。
武器大解密：近距離觀察伊朗國防軍武（We Examined Iran's Weapons Up Close）
- As the fragile ceasefire approaches its second week, the world now watches the Strait of Hormuz, where U.S.
不過，這些防禦措施並未能阻止埃爾比勒的無人機襲擊，當地美國領事館和軍事設施都遭到了攻擊。
- As the fragile ceasefire approaches its second week, the world now watches the Strait of Hormuz, where U.S.
不過，這些防禦措施並未能阻止埃爾比勒的無人機襲擊，當地美國領事館和軍事設施都遭到了攻擊。
能源危機警報：解析油價持續走高的背後因素與預測（Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher）
- We know that they've shot back up over $100 a barrel after sinking last week on the news of this ceasefire deal between the US and Iran.
我們來談談布蘭特原油價格。
- We know that they've shot back up over $100 a barrel after sinking last week on the news of this ceasefire deal between the U.S.
我們知道，上週在美國與伊朗達成停火協議的消息傳出後，油價一度跌破每桶 100 美元，現在又回升了。
跟著BBC一起看新聞標題學英文：以色列—加薩戰爭發生一個月後的現況 (Israel-Gaza war: a month on: BBC News Review)
- We are looking at ceasefire, humanitarian corridor and escalate.
我們要學習停火、人道主義走廊和升級。
- This is from Sky News: Israel-Hamas war: Benjamin Netanyahu speaks about potential for ceasefire
本文來自《 Sky News》：以色列-哈馬斯戰爭：本雅明-內塔尼亞胡談到停火的可能性。
美國為何如此支持和資助以色列？ (Why Does the U.S. Support and Fund Israel So Much? | WSJ)
- Israel's response in Gaza to the Hamas attacks has led to protests across the US demanding a ceasefire, with many calling for an end to US military aid to Israel.
以色列在加薩對哈馬斯襲擊的反應引發了美國各地要求停火的抗議活動，許多人呼籲美國停止對以色列的軍事援助。
- demanding a ceasefire, with many calling for an end to U.S. military aid to Israel.
如果你想要我的錢，你最好聽我的。
【CNN 10】直擊北極圈冰川融化危機、Spotify 成立 20 週年改變音樂產業、荷姆茲海峽局勢因外交僵局再度升溫 | 2026年4月24日（An up-close look at the Arctic Circle's melting glaciers | April 24, 2026）
- And although the current ceasefire remains in place, hopes of an imminent resolution to the wider conflict have dimmed.
雖然目前的停火仍然有效，但對更廣泛衝突的迫切解決方案的希望已經減弱。
- The escalations come hours after the ceasefire deadline between the US and Iran was set to expire.
這些緊張局勢發生在美國和伊朗之間的停火期限屆滿前幾小時。
對抗犀牛盜獵的希望曙光｜2025年3月5日 (Hope in the Fight against Rhino Poaching | March 5, 2025)
- This year the first day of Ramadan came as a fragile ceasefire deal between Hamas and
今年齋月的第一天，正值哈馬斯和 "伊斯蘭國 "之間達成脆弱的停火協議之際。
- This year, the first day of Ramadan came as a fragile ceasefire deal between Hamas and Israel hung in the balance.
我們的穆罕默德-達爾維什（Mohamed Darwish）向我們展示瞭如何在該地區的緊張局勢中，成千上萬的人