calculation
US /ˌkælkjəˈleʃən/
・UK /ˌkælkjuˈleɪʃn/
B2 中高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)計算結果；計算過程
According to my calculation, you still owe me money
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)預估
He will make a calculation about the possibility of a storm
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)算計
Her every move was a cold calculation to advance her career.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)電腦運算
The computer performed the calculation in milliseconds.
影片字幕
為了出遊欠下大筆卡費但可以獲得無價的回憶，「舉債度假」究竟是好還是壞？(How Americans Are Paying For Vacation)
- And it can be helpful to have kind of a calculation set up.
設置一個計算方法會很有幫助。
- And it can be helpful to have kind of a calculation set up.
你可以在時間和地點上保持開放的心態。
輝達是如何在 2024 年擊敗其他所有科技公司的？ (How NVIDIA just beat every other tech company)
- Well, in 1999, Nvidia released the GeForce 256, the first chip ever to be marketed as a graphics processing unit, or GPU, a piece of hardware that could sit alongside your CPU, which at this time could only process one calculation at a time and take on the graphics rendering load while you're gaming using far more efficient parallel processing.
是以，當他們決定真的要這麼做時，他們按順序查找了包括 NV 在內的單詞，並找到了拉丁文 NVIDIA，這是古羅馬女神的名字。
- Well, in 1999, Nvidia released the GeForce 256, the first chip ever to be marketed as a graphics processing unit, or GPU, a piece of hardware that could sit alongside your CPU, which at this time could only process one calculation at a time and take on the graphics rendering load while you're gaming using far more efficient parallel processing.
是以，當他們決定真的要這麼做時，他們按順序查找了包括 NV 在內的單詞，並找到了拉丁文 NVIDIA，這是古羅馬女神的名字。
兒子看到阿茨海默症多年來如何影響媽媽的大腦 (Son's sees how Alzheimer's affected his mum's brain across the years | The Jennings vs Alzheimer's)
- It's devastating all the cognitive functions, calculation, language, visuospatial, planning skills that make us what we are as a thinking human, all being affected.
所有的認知功能、計算、語言、視覺空間和規劃技能都受到了影響，而正是這些技能讓我們成為一個有思想的人。
- It's devastating all the cognitive functions: calculation, language, visiospatial, planning skills that make us what we are as a thinking human, all being affected.
為什麼歐盟的關稅不會阻止中國電動汽車的發展？ (Why EU’s Tariffs Won’t Stop Chinese EVs)
- It's a calculation of the amount of harm that's been done.
這是對傷害程度的計算。
- It's a calculation of the amount of harm that's been done.
今年早些時候洩露的一份報告顯示，歐盟並沒有走上正軌。歐盟需要將減排速度加倍，才能實現2030年的目標。我不認為關稅會對減緩電動汽車的增長有太大意義或影響。
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- of the perpetual demands upon his purse, which a man of any consequence in the world was beyond calculation exposed to, that he seemed rather to stand in need of more money himself than to have any design of giving money away.
穩重價值。
- of the perpetual demands upon his purse, which a man of any consequence in the world was beyond calculation exposed to, that he seemed rather to stand in need of more money himself than to have any design of giving money away.
我對他有很深的瞭解，研究過他的想法，也聽過他的
時下最夯的「AI」晶片是如何製作的？WSJ 帶你一探究竟！ (Inside the Making of an AI Chip | WSJ Tech Behind)
- So one calculation after another.
於是，計算一個接一個。
- These cores process information sequentially, so one calculation after another.
因此，要創建一個全新的貓圖像，它一次只會產生幾個像素。
【CNN10】究竟收入要多少才買得起房？斜度超過比薩斜塔的「加里森達塔」、許多魚類疑似集體中毒| 2024年4月9日 (How much income is needed to buy a home? | April 9, 2024)
- This changes the calculation for potential homebuyers who are torn between buying or renting a home.
這改變了在買房還是租房之間糾結的潛在購房者的計算方式。
- This changes the calculation for potential homebuyers who are torn between buying or renting a home.
從歷史上看，情況並非如此。但是，如果你需要支付的房貸低於月收入的 30%，那麼這就意味著你可以輕鬆負擔得起房貸。
前臺灣總統蔡英文談她的傳承、中國和未來 (Taiwan President Tsai Ing-wen on her legacy, China and the future | BBC News)
- Of course that makes some sense, but the cost of taking over Taiwan is going to be enormous, and Chinese leadership have to make a good calculation as to whether they are prepared to pay the cost.
這當然有一定道理，但接管臺灣的代價將是巨大的，中國領導人必須好好計算一下，他們是否準備好付出代價。
- And Chinese leadership have to make a good calculation as to whether they are prepared to pay the cost.
他們必須意識到，一場戰爭可能會使他們的經濟發展付出代價，其經濟後果可能會使中國的發展延後數年甚至數十年。