by trade
US
・UK
B1 中級
phr.片語以...為業
He is a carpenter by trade.
影片字幕
中國電動汽車強勢佔領墨西哥市場 (How Chinese EVs Are Taking Over Mexico)
- The electric vehicle revolution, shaped by trade tensions.
受貿易緊張局勢影響的電動汽車革命。
- The electric vehicle revolution, shaped by trade tensions.
受貿易緊張局勢影響的電動汽車革命。
川普的電話內容？杜魯道親口揭露！ (Hear what Trudeau said about his phone call with Trump)
- If you look at the spikes in that chart, it's a chart of uncertainty caused by trade policy that lurches the way we've seen, and markets and investors really don't like that.
如果你看一下圖表中的峰值，就會發現貿易政策造成的不確定性就像我們看到的那樣搖擺不定，而市場和投資者真的不喜歡這樣。
- If you look at the spikes in that chart, it's a chart of uncertainty caused by trade policy that lurches the way we've seen,
今年 2 月的裁員人數比去年 2 月增加了一倍多，總體而言，裁員人數是自 2020 年 COVID 以來月度裁員人數最多的一次。
海地首都淪為幫派控制！居民們為了生存苦苦掙扎 | BBC News (Haiti capital under gang control with residents in survival struggle | BBC News)
- But Port-au-Prince is already being destroyed street by street The fighting has driven over a million people from their homes to places like this a former Public Works Ministry now home to thousands of people Including Rodrigue a tailor by trade.
但太子港已經被一條條街道摧毀，戰火已將超過一百萬人趕出家園，來到像這裡這樣的地方 這裡曾是公共工程部，現在住著成千上萬的人 包括羅德里格，他是一名裁縫。
- A tailor by trade, the only thing he could save was his sewing machine.
薩馬爾罕 | 絲路珍寶烏茲別克旅遊！ (Samarkand | Travel to Uzbekistan's Silk Road Treasure)
- This is really how the world became smaller by trade and also by the trading of ideas and conquest.
世界就是這樣通過貿易、思想貿易和征服變得越來越小的。
- This is really how the world became smaller by trade, and
這並不總是一個美好的故事，但多年來，這裡一直扮演著一個非常核心的角色。
SNAP 受益人回答有關糧食券的熱門搜尋問題！ (SNAP Recipients Answer The Most Googled Questions About Food Stamps)
- I'm a teacher by trade.
我本業是老師。
- I'm a teacher by trade.
我擁有碩士學位，而且我被我之前工作的教會學校資遣了。
TVB 午間新聞｜2026年5月10日｜香港最新英語新聞｜ (TVB News at 7:30｜10 MAY 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Raim, a farmer by trade, now survives entirely on humanitarian aid.
務農的Raim，現在完全依靠人道援助維生。
- Raim, a farmer by trade, now survives entirely on humanitarian aid.
務農的Raim，現在完全依靠人道援助維生。
Max Stoiber 靠 Raycast 搞定他的工作流程！ (Max Stoiber Owns His Workflow with Raycast)
- By trade,
而這些想法中的每一個都會讓你稍微慢下來。
- I'm the co founder and CEO of stellate now by trade, and
我是 stellate 的共同創辦人兼 CEO，我本身是個軟體工程師，
馬可·魯比歐在慕尼黑安全會議上的談話 (Secretary Marco Rubio Remarks at Munich Security Conference)
- But the euphoria of this triumph led us to a dangerous delusion: that we had entered, quote, "the end of history," that every nation would now be a liberal democracy, that the ties formed by trade and by commerce alone would now replace nationhood, that the rules-based global order, an overused term, would now replace the national interest,
那道將國家一分為二的惡名昭彰的圍牆倒塌了，邪惡帝國也隨之瓦解。
- That the ties formed by trade and by commerce alone would now replace nationhood.
以為單靠貿易和商業建立的連結將取代國家主權。
