breakaway
US /ˈbrekəˌwe/
・UK /ˈbreɪkəweɪ/
C2 高級
adj.形容詞分離
A breakaway faction
影片字幕
想知道錢都去哪兒了？ 看看零售業就知道了 (2013年1月25日) (Want to know where the money is going? Watch the retail sector. (January 25, 2013))
- This is kind of a breakaway in this time frame.
高位買入後被擊垮的風險。
- now we're breaking out to the upside. This is kind of a breakaway in this time
現在我們'正在向上突破。這是種突破，在這個時候
演員在電影和電視裡如何假裝嘔吐？| Movies Insider (How Actors Fake Puke In Movies And TV | Movies Insider)
- Myers and his team created some of the coolest practical effects for the Batman prequel show "Gotham" and can do everything from breakaway glass to fake blood.
Myers 和他的團隊為蝙蝠俠前傳影集《高譚市》製作超級酷的特效，舉凡爆破窗和假血。
- Myers and his team created some of the coolest practical effects for the Batman prequel show Gotham and can do everything from breakaway glass to fake blood.
假嘔吐物分各種形狀、大小和質地。
臺灣宣佈，WHO 全程都說「我們一直都是國家」！ (Taiwan Declares It 's Been a Country the WHOLE TIME)
- Now, this may blow the minds of patriotic Chinese nationals everywhere who freak out when anyone even suggests that Taiwan might not be anything other than a breakaway province of the People's Republic of China that's totally been a part of it all along.
「台灣當然是一個獨立的國家！」
- You know, if Taiwan is a country, does this mean mainland China is the breakaway province?
台灣政府要台灣的命運
Anthropic 與五角大廈的爭議背後是什麼？| DW 新聞 (What's behind the Anthropic-Pentagon dispute? | DW News)
- Anthropic, a breakaway from OpenAI, has restricted military use of its models.
Anthropic，一家從 OpenAI 分拆出來的公司，已限制軍方使用其模型。
- Anthropic, a breakaway from OpenAI, has restricted military use of its models.
Anthropic，一家從 OpenAI 分拆出來的公司，已限制軍方使用其模型。
男子菁英公路賽 全賽事重點回顧 | 2025 UCI 公路自由車世界錦標賽 | 塔岱·波加查 奪下彩虹衫！ (Men Elite Road Race FULL HIGHLIGHTS | 2025 UCI Road World Championships | Tadej Pogačar WINS RAINBOW)
- And then near the end, you see they're going to be a small breakaway group or something, something breakaway related that's going to be the the attack.
然後在接近尾聲時，你會看到他們將組成一個小規模的突圍小組什麼的，一些與突圍有關的東西將發動襲擊。
- And then near the end, you see there's going to be a small breakaway group or something breakaway related that's going to be the attack.
所以，就像我說的，我們將有一個pokey。
世界最大市場可不能放過！哪些歐洲國家最親中？ (Which European Countries are Most Pro-China?)
- Vučić, on the other hand, apparently sees parallels between Taiwan and Kosovo as illegitimate breakaway states that have unilaterally moved towards independence with the encouragement of the West.
塞爾維亞和匈牙利在 "一箇中國 "政策方面也支持中國，即
- Vucic, on the other hand, apparently sees parallels between Taiwan and Kosovo, as illegitimate breakaway states that have unilaterally moved towards independence with the encouragement of the West.
另一方面，武契奇顯然認為臺灣和科索沃有相似之處，都是在西方鼓勵下單方面走向獨立的非法分裂國家。
【國際議題】中國和美國為何都對臺灣如此著迷？ (Why China and the US are so obsessed with Taiwan | Mapped Out)
- The PRC government in Beijing sees Taiwan as a breakaway province and says there's only one China - even though they've never actually been in charge in Taiwan.
介石
- The PRC government in Beijing sees Taiwan as a breakaway province and says there's only one China, even though they've never actually been in charge in Taiwan.
北京的中華人民共和國政府將臺灣視為一個分裂的省份，並聲稱只有一箇中國，儘管他們從未真正掌管過臺灣。