bowing
US /'boʊɪŋ/
・UK /'bəʊɪŋ/
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)鞠躬
He hurt his back while bowing to pick up the pen on the floor.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)點頭
The musician is bowing after the excellent concert
影片字幕
官方《告訴全世界》電影完整版！ (Official "Tell the World" Feature Film)
- You are bowing to an idol.
我看到了那麼奇妙的景象
- You are bowing to an idol.
-但伊麗莎白 -你聽見我的話了
羨慕外國人的「碧眼」嗎？現在你有機會改變眼珠的顏色了？！(11 Things That Can Change Your Eye Color)
- This backward bowing causes the tiny thread-like fibers that hold the eye's lens in place to come into contact with the iris, which they are not supposed to do.
這種向後的彎曲會導致固定眼球晶狀體的細小線狀纖維與虹膜接觸，而這種接觸是不應該發生的。
- This backward bowing causes the tiny thread-like fibers that hold the eye's lens in place to come into contact with the iris, which they are not supposed to do.
它還會導致其他一些不好的事情，比如青光眼。
日本旅遊犯的錯！🇯🇵 旅日踩雷經驗大公開！ (Mistakes we made in Japan 日本での失敗談)
- We're bowing.
我有這個問題，我吸收人說話的方式，當他們跟我說話
- Yeah, in America, bowing.
我開始重複這回給他們。
亞洲代表性：楊伯文 (Asian Representation: Jimmy O Yang)
- If you're really Asian, you ever see two really Asian people, it turns into a bowing contest to see who's more respectful, to see who can bow lower and a more away from each other until you just fold it in half and you go home.
幾個世紀以來，我們一直在這樣做。
- If you're really Asian, you ever see two really Asian people, it turns into a bowing contest to see who's more respectful, to see who can bow lower and a more away from each other until you just fold it in half and you go home.
如果你是真正的亞洲人，看到兩個真正的亞洲人，就會變成鞠躬比賽，看誰更有禮貌，看誰能鞠得更低，離對方更遠，直到你把鞠躬折成兩半，然後回家。
