bow down
US /bo daʊn/
・UK /bəu daun/
A2 初級
phr. v.片語動詞屈服
The villagers had to bow down before the emperor.
影片字幕
馬杜羅總統：委內瑞拉對美國沒有威脅 | BBC News (Venezuela is not a threat to US, says President Maduro | BBC News)
- So he's really trying to portray an image that they're not going to bow down.
所以他真的很努力塑造一種他們不會屈服的形象。
- So he's really trying to portray an image that they're not going to bow down,
所以他真的很努力塑造一種他們不會屈服的形象。
2019 感人基督教家庭電影《母親的愛》| 賺人熱淚真實故事 (英文字幕版) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
- It's just as Almighty God says, "If mankind wishes to have a good fate, if a country wishes to have a good fate, then man must bow down to God in worship, repent,
所以你看，這就是撒旦的驕傲，想要掌管、控制人類，與上帝同等。
- It's just as Almighty God says, "If mankind wishes to have a good fate, if a country wishes to have a good fate, then man must bow down to God in worship, repent,
正如全能神說：「人若想有一個好的命運，一個國家若想有一個好的命運，就必須敬拜神，順服神，
川普：美伊會談已展開！伊朗戰爭進入第24天 | BBC (Trump says US and Tehran have held talks on day 24 of Iran war | BBC News)
- Iran, of course, will see this as their victory because they didn't bow down.
伊朗當然會將此視為他們的勝利，因為他們沒有屈服。
- Iran, of course, will see this as their victory because they didn't bow down.
伊朗當然會將此視為他們的勝利，因為他們沒有屈服。
課程二｜樂器與音樂類型介紹！ (Lecture 2. Introduction to Instruments and Musical Genres)
- I'll put the bow down so I can show it better.
為什麼小號——如果我要求小號演奏這個音高，
伊朗戰爭：為何新任最高領袖是川普的一大諷刺？| DW 新聞 (Iran war: Why the new supreme leader is a rebuke to Trump | DW News)
- Well, I think that it's part of a series of things that are happening, that whether or not they raise the stakes, they show again, predictably, that the Iranians aren't just going to sort of bow down and sign some deal that Trump demands of them, that they're going to resist and they're going to fight.
嗯，我認為這是正在發生的一系列事件的一部分，無論他們是否提高風險，他們都再次可以預見地表明，伊朗人不會就這樣屈服並簽署川普要求的任何協議，他們會抵抗，他們會戰鬥。
- Well, I think that it's part of a series of things that are happening that whether or not they raise the stakes, they show, again, predictably, that the Iranians aren't just going to sort of bow down and sign some deal that Trump demands of them, that they're going to resist and they're going to fight.
在一週前襲擊開始之前，伊朗人非常清楚地表示，他們不喜歡被告知，做這個，否則我們就要炸了你。
道歉的正確方式：如何真正道歉！ (Say Sorry the Right Way: How to Make a Real Apology)
- You're just saying, it happened, it's bad, sorry, but when you say, I apologize, I am taking responsibility for the actions that have brought me to the situation in which I must come to you and genuflect, you know, bow down to your greatness, right?
你只是說，事情已經發生了，很糟糕，很抱歉，但當你說，我道歉時，我是在為把我帶到這種境地的行為負責，我必須來向你行禮，你知道，向你的偉大鞠躬，對嗎？
- I am taking responsibility for the actions that have brought me to the situation in which I must come to you and genuflect," you know, bow down to your greatness, right?
不是嗎？