bolster
US /ˈbolstɚ/
・UK /'bəʊlstə(r)/
B2 中高級英檢高級多益
v.t.及物動詞支持 ； 支撐
We need to bolster the wall before it falls
n.名詞墊枕；支持
The extra funding was a bolster to the research program.
n.名詞結構支撐
The bridge used steel bolsters for added support.
n.名詞長枕；墊枕
She used a bolster to support her back.
影片字幕
想要當個情緒穩定的人嗎？那就向身心健康的人學習如何調節情緒吧！ (How Healthy People Regulate Their Emotions)
- Physical well-being and emotional health are intertwined, and adopting healthy lifestyle habits can bolster emotional regulation.
表達自己可以幫助釋放壓抑的情緒，促進傷口癒合。
- Physical well-being and emotional health are intertwined, and adopting healthy lifestyle habits can bolster emotional regulation.
表達自己可以幫助釋放壓抑的情緒，促進傷口癒合。
觀看吉姆萊勒主持首場總統大選辯論！ (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- AARP thinks that the -- the savings that we obtained from Medicare bolster the system,
AARP 認為，我們從 Medicare 獲得的節省，能鞏固該系統，
520總統就職典禮過後，台灣、中國緊張局勢加劇 (Taiwan-China tensions increasing | FOX 5 News)
- Meantime, as U.S. lawmakers visiting Taiwan vow to bolster the self-governing island's defenses against China.
與此同時，正在臺灣訪問的美國立法者誓言加強自治島嶼對中國的防禦。
- lawmakers visiting Taiwan vowed to bolster the self-governing island's defenses against China.
與此同時，正在臺灣訪問的美國立法者誓言加強自治島嶼對中國的防禦。
馬克宏宣佈實施國民義務役計畫，以強化國軍戰力！| DW 新聞 (Macron announces national service scheme to bolster armed forces | DW News)
- French President Emmanuel Macron has announced a national service scheme to bolster the armed forces.
法國總統艾曼紐·馬克宏宣佈了一項國家服務計畫，以加強國防軍。
- French President Emmanuel Macron has announced a national service scheme to bolster the armed forces.
法國總統艾曼紐·馬克宏宣佈了一項國家服務計畫，以加強國防軍。
你不是創傷，你只是受傷了！ (You're not traumatized you're just hurt)
- Like, if what we're going through is just stress, we don't need to bolster our language to elevate our experience by invoking the higher authority of therapy speak.
因為我們感受到的真實，只是它不一定是創傷。
- Like, if what we're going through is just stress, we don't need to bolster our language to elevate our experience by invoking the higher authority of therapy speak.
像是，如果我們經歷的只是壓力，我們就不需要用治療術語來抬高我們的經驗。
當「反社會人格」遇到「自戀狂」會發生什麼事？ (What Happens When A Sociopath Meets A Narcissist)
- The sociopath will most likely see the narcissist as a potential ally in their schemes, while the narcissist will be interested in the sociopath as someone who can bolster their ego.
反社會者很可能會把自戀者看作是自己陰謀中的潛在盟友，而自戀者則會把反社會者看作是可以增強自我的人。
- The sociopath will most likely see the narcissist as a potential ally in their schemes, while the narcissist will be interested in the sociopath as someone who can bolster their ego.
隨著時間的推移，這種關係可能會演變成一種背叛和怨恨的惡性循環，因為他們會不斷地試圖智取對方，使對方處於下風。
為什麼這條航運路線是世界上最危險的航運路線之一？ (Why This Shipping Route Is One of the World’s Most Dangerous | WSJ)
- Instead, some vessels are looking to bolster security to avoid disruption in the Red Sea and mitigate against delays that could see consumer prices rise.
相反，一些船隻正在尋求加強安全，以避免在紅海出現混亂，並減少可能導致消費者價格上漲的延誤。
- Instead, some vessels are looking to bolster security to avoid disruption in the Red Sea and mitigate against delays that could see consumer prices rise.
相反，一些船隻正在尋求加強安全，以避免在紅海出現混亂，並減少可能導致消費者價格上漲的延誤。
為何臺灣的臺幣這麼強勢？！ (Why Taiwan's Dollar is So Strong)
- TWD appreciation. The surplus with the United States in particular has grown. Taiwan's exports to the US hit a record $111.4 billion in 2024. While such external surpluses bolster the currency, they have also drawn US scrutiny. Taiwan is on the US Treasury's monitoring list for potential currency manipulation. Taiwan's central bank defends the surplus as a structural result of
新臺幣升值。尤其是對美國的順差有所增長。2024 年，臺灣對美國的出口額達到創紀錄的 1114 億美元。雖然這種對外順差促進了貨幣的升值，但也引起了美國的審查。臺灣被美國財政部列入了潛在的貨幣操縱監控名單。臺灣中央銀行辯解說，順差是結構性的結果，因為
- While such external surpluses bolster the currency, they have also drawn U.S. scrutiny: Taiwan is on the U.S.
日本選民準備迎接閃電大選：賭注是什麼？ | DW 新聞 (Voters in Japan prepare for snap election: What's at stake | DW News)
- She's hoping to bolster her party's seats in parliament's lower house, strengthening her hand to govern after years of political instability.
她希望能加強她在國會下議院的黨派席次，以加強她在經歷多年政治不穩定後的執政能力。
- She's hoping to bolster her party's seats in parliament's lower house, strengthening her hand to govern after years of political instability.
她希望能加強她在國會下議院的黨派席次，以加強她在經歷多年政治不穩定後的執政能力。
烏克蘭、高棉-泰國休戰、緬甸大選與 DEI！ (Ukraine, Cambodia-Thailand truce, Myanmar election and DEI)
- It's a development that could bolster Russia's ability to deliver missiles across Europe.
這項發展可能會增強俄羅斯向歐洲各地發射飛彈的能力。
- It's a development that could bolster Russia's ability to deliver missiles across Europe.
這項發展可能會增強俄羅斯向歐洲各地發射飛彈的能力。