bloodshot
US /ˈblʌdʃɑ:t/
・UK /ˈblʌdʃɒt/
C2 高級
adj.形容詞充血的
His bloodshot eyes was very obvious during the meeting.
影片字幕
酒駕不可取！大賈斯汀因酒後駕車被捕 (Justin Timberlake arrested on DWI-related charges in Sag Harbor, New York)
- Court documents say the 43 year old had bloodshot eyes and a strong odor of alcohol when he was pulled over.
法庭文件稱，這名 43 歲的男子在被攔下時雙眼充血，身上有濃烈的酒氣。
- Court documents say the 43-year-old had bloodshot eyes and a strong odor of alcohol when he was pulled over.
法庭文件稱，這名 43 歲的男子在被攔下時雙眼充血，身上有濃烈的酒氣。
10大爆紅明星被捕事件！ (10 Celebrity Arrests That Went VIRAL)
- Glassy and very bloodshot eyes.
眼神呆滯，眼白充血。
- Glassy and very bloodshot eyes.
在國土安全部於 2024 年 3 月突襲了 Diddy 的三處房產後，他應該知道逮捕令很快就會下來。
20 次讓明星當眾被羞辱的畫面！ (20 Times Hated Celebrities Were Publicly HUMILIATED)
- Timberlake had bloodshot, glassy eyes, slowed speech, and was unsteady on his feet.
Timberlake 眼睛充血、眼神茫然，說話遲緩，站不穩。
- Timberlake had bloodshot glassy eyes, slowed speech, and was unsteady on his feet.
請務必進入您的設定並開啟通知。
10 個你意想不到！竟藏著黑暗歷史的日常物品！😱 (10 Everyday Objects With Shockingly Dark Histories)
- They were popularized by Hollywood stars to hide illness, bloodshot eyes, or exhaustion from studio pressure.
直到賈姬·甘迺迪的超大鏡框出現為止。
- They were popularized by Hollywood stars To hide illness, Bloodshot eyes, or exhaustion from studio pressure.
這些眼鏡由好萊塢明星推廣，用來掩飾疾病、紅腫的眼睛，或是工作室壓力造成的疲憊。
臉紅≠喝醉！東方潮紅是何方神聖？讓 Vox 解釋給你聽！(Asian flush, explained)
- My eyes were bloodshot, and within half hour, I had a headache.
我的眼睛脹紅，而不到一個小時我會頭痛。
- My eyes were bloodshot, and within a half hour I had a headache.
根據研究顯示，酗酒會提高罹患食道癌的風險，尤其是有著「東方潮紅」的人。
智慧財產權入門：Crash Course IP 1 (Introduction to Intellectual Property: Crash Course IP 1)
- Anyway. I can tell by looking at your vacant and bloodshot eyes that you've been up all night downloading Chumbawamba records over dialogue connection.
總之呢，從你空洞又布滿血絲的眼睛，我可以想見你整個晚上都在下載Chumbawamba(英國樂團)的專輯歌曲，
- Anyway, I can tell by looking into your vacant and bloodshot eyes that you've been up all night downloading chumbawamba records over a dial-up connection.
訴訟時效很可能已經過了。我連什麼是LimeWire都不知道！
《鬼滅之刃》 12 鬼月原型大公開！竟然來自真實疾病？！ (The 12 Kizuki Were Inspired By Real-Life Diseases! (Demon Slayer))
- Nakime's biggest feature is the enormous bloodshot eye in the middle of her forehead, so she's probably meant to represent conjunctivitis, more commonly known as pink eye.
考量到吾峠老師喜歡在《鬼滅之刃》裡融入宗教和文化元素，我們認為這個理論確實很有道理。
- Nakame's biggest feature is the enormous bloodshot eye in the middle of her forehead, so she's probably meant to represent conjunctivitis, more commonly known as pink eye.
鳴女最顯著的特徵是額頭中間那顆巨大的充血的眼睛，所以她很可能代表結膜炎，也就是俗稱的紅眼症。