birds of a feather
US /bɝdz əv ə ˈfɛðɚ/
・UK /bɜ:dz əv ə ˈfeðə/
B1 中級
idm.物以類聚
Birds of a feather flock together, so they quickly became friends.
影片字幕
![Stray Kids旻浩 - BIRDS OF A FEATHER (Billie Eilish翻唱) | [OST by] Ep.09 (Seungmin - BIRDS OF A FEATHER (Billie Eilish Cover) | [SONG by] Ep.09)](https://img.youtube.com/vi/mIIdEBcbmv4/hqdefault.jpg)
愛麗絲夢遊仙境｜路易斯·卡羅｜完整有聲書｜全配音｜未刪減版 (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Caroll, Complete, Full cast & Unabridged)
- the moral of that is, birds of a feather flock together.' 'Only mustard isn't a bird,' Alice remarked.
「是的，這就是他的事！」五號說，「而且我要告訴他，這是因為他帶來了廚師的鬱金香根而不是洋蔥。」
- is "Birds of a feather flock together."'
「一如既往地正確，」公爵夫人說：「妳真是個把事情說清楚的人！」
為什麼高收入者也入不敷出？ (Why Even High Earners Are Living Paycheck To Paycheck)
- Birds of a feather tend to flock together, and their spending tends to be more aligned.
2024 年的一項研究發現，當中低收入家庭每月無附加條件地額外獲得 1000 美元時，他們的支出主要增加在食品、交通和房租等基本必需品上。
- Birds of a feather tend to flock together, and their spending tends to be more aligned.
物以類聚，人以群分。
吉米·楊 48 分鐘精彩集錦 | 猜猜多少錢？ (48 Minutes of Jimmy O. Yang | Guess How Much?)
- They're like, hey, Jimmy, you want to be successful? Hang out with successful people, because birds of a feather flock together.
他們會說，嘿，吉米，你想成功嗎？和成功人士一起玩吧，因為物以類聚，人以群分。
- Hang out with successful people because birds of a feather flock together." That's right, man.
我太緊張了我第一次帶女朋友去我爸家，他沒說什麼瘋話，這是他的功勞，我想給他點贊。
怪奇比莉真心話！只求蕾哈娜快出新專輯？| ELLE 隨你問 (Billie Eilish Just Wants Rihanna to Drop Another Album | Ask Me Anything | ELLE)
- Birds of a feather is— is a musical risk for me that I'm very glad that I took, obviously.
Birds of a feather 這首歌，對我來說就是一個我很高興我做的音樂冒險，很明顯。
- Birds of a Feather is, is a musical risk for me that I'm very glad that I took, obviously.
那是一種我以前從來沒有嘗試過的聲音。
怪奇比莉被震驚！| 與魔術師的驚奇訪談！ (Billie Eilish Gets Her Mind Blown | Interview with a Magician)
- So you have number one song, Okay, Birds of a Feather.
所以妳有第一名的歌，好的，《Birds of a Feather》。
- So you have number one song, Okay, Birds of a Feather.
所以妳有第一名的歌，好的，《Birds of a Feather》。
