beefing up
US
・UK
C2 高級
phr. v.片語動詞加強
He is so obsessed in working out and beefing up his muscles
影片字幕
【國際議題】戰爭一觸即發？北韓與南韓的關係為何突然惡化？ (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- This includes a beefing up of joint nuclear and military planning, very publicly demonstrated by this year's annual joint military exercises with the US army on South Korean soil.
這包括加強聯合核計劃和軍事計劃，今年在韓國領土上與美軍舉行的年度聯合軍事演習就公開表明了這一點。
- This includes a beefing up of joint nuclear and military planning, very publicly demonstrated by this year's annual joint military exercises with the US Army on South Korean soil.
在最近的一次閱兵式上，美國一架超音速轟炸機也參加了閱兵，韓國總統尹錫堯在閱兵式上發出了強烈的越界資訊。
15 個意思猜不到的片語動詞！ (15 PHRASAL VERBS with meanings you can’t guess!)
- Usually, it could be muscles or it could just be gaining weight, but most people who go to the gym and work out a lot and get bigger and bigger muscles, they are beefing up.
通常情況下，這可能是肌肉，也可能只是體重增加，但大多數去健身房鍛鍊的人，肌肉都會越來越大，他們是在增強體質。
- but most people who go to the gym and work out a lot and get bigger and bigger muscles, they are "beefing up".
它有點怕你，對嗎？
【CNN10】台灣周圍的軍事演習、古巴史無前例的第二次停電、1960 年代經典汽車進行高科技升級 | 2024年10月23日 (Military Drills Around An Island | October 23, 2024)
- On Friday, the president of Taiwan, Lai Ching-dao, paid a visit to the island's Coast Guard, where he thanked them for their service and pledged to build 11 new Coast Guard vessels over the next seven years, significantly beefing up the island's Coast Guard defense at a time that Taipei is sounding the alarm about China's Coast Guard and the key role it played in the Joint Sword 2024B drills that simulated a Taiwan blockade earlier this week.
週五，臺灣總統賴清德訪問了島內的海岸警衛隊，對他們的服務表示感謝，並承諾在未來七年內建造 11 艘新的海岸警衛隊艦艇，在臺北對中國海岸警衛隊及其在本週早些時候模擬封鎖臺灣的 "聯合利劍 2024B 演習 "中所扮演的關鍵角色敲響警鐘之際，大大加強了島內海岸警衛隊的防禦能力。
- On Friday, the President of Taiwan, Lai Ching-te, paid a visit to the island's coast guard, where he thanked them for their service and pledged to build 11 new coast guard vessels over the next seven years, significantly beefing up the island's coast guard defense at a time that Taipei is sounding the alarm about China's coast guard and the key role it played in the Joint Sword 2024B drills that simulated a Taiwan blockade earlier this week.
這種情況不僅發生在臺灣。
川普暫緩對加墨關稅！交換條件是加強邊境安全？！ (Trump pauses tariffs on Canada and Mexico in exchange for ramped up border security)
- President Trump now pumping the brakes on a trade war, pausing tariffs on both Canada and Mexico for at least 30 days in exchange for both countries beefing up U.S. security on their borders.
特朗普總統正在為貿易戰踩剎車，至少在 30 天內暫停對加拿大和墨西哥徵收關稅，以換取兩國加強美國邊境安全。
- President Trump now pumping the brakes on a trade war, pausing tariffs on both Canada and Mexico for at least 30 days in exchange for both countries beefing up U.S.
特朗普總統正在為貿易戰踩剎車，至少在 30 天內暫停對加拿大和墨西哥徵收關稅，以換取兩國加強美國邊境安全。
高市早苗是全球最有權勢的女性嗎？| 經濟學人 (Is Takaichi Sanae the most powerful woman in the world? | The Economist)
- But, you know, the stronger piece is essentially about beefing up Japan's armed forces, building out the security state.
不過，你知道的，更強大這部分，基本上就是加強日本的武裝部隊，建立安全體系。
- But, you know, the stronger piece is essentially about beefing up Japan's armed forces, building out the, the, the security state.
自民黨之所以找上她，正是為了要好好抵擋，那些在這次選舉前開始嶄露頭角的民粹主義顛覆者所帶來的挑戰。
什麼是法輪功？為何遭受迫害？| China Uncensored (What is Falun Gong and Why is it Persecuted? | China Uncensored)
- So if he could make Falun Gong look dangerous, he could convince the other Party officials that they needed to fight the threat by beefing up the security apparatus, which he could then control.
所以，如果他能讓法輪功看起來很危險，他就能說服黨內其他官員，讓他們認為需要通過加強他可以控制的安全機構來對抗威脅。