Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    ballast

    US

    ・

    UK

    C1 高級
    n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)壓艙物；鎮流器
    The submarine was unable to empty its ballast tanks and sank to the bottom of the ocean

    影片字幕

    鐵軌旁為什麼要放石頭？原來它們超重要！(Why Are There Stones Along Railway Tracks?)

    05:40鐵軌旁為什麼要放石頭？原來它們超重要！(Why Are There Stones Along Railway Tracks?)
    • The crushed stones that line railroad tracks are collectively called track ballast.

      鐵軌上排列的碎石統稱為道碴。

    • The crushed stones that line railroad tracks are collectively called track ballast.

      鐵軌上排列的碎石統稱為道碴。

    B2 中高級

    【CNN10】地球最深處「挑戰者深淵」| 2022年2月8日 (The Deepest Part Of The Ocean | February 8, 2022)

    10:01【CNN10】地球最深處「挑戰者深淵」| 2022年2月8日 (The Deepest Part Of The Ocean | February 8, 2022)
    • Uh, we release ballast weight on the bottom to, uh, to just spring us off the bottom and head for the surface, and so it's about a 3-and-a-half-hour ride home.

      我們會把放掉壓艙物來讓我們彈回海面，所以回程大概是 3.5 個小時左右。

    • We release ballast weight on the bottom to spring us off the bottom and head for the surface.

      我們的潛水器有三個舷窗，每名乘客都有一個，但也有一個能讓我們能夠看到海底的中央舷窗。

    B1 中級

    Zenosyne：時間感越來越快的奇妙現象！ (Zenosyne: The Sense That Time Keeps Going Faster)

    03:14Zenosyne：時間感越來越快的奇妙現象！ (Zenosyne: The Sense That Time Keeps Going Faster)
    • As more of your day repeats itself, you start to cast off dead weight and feel the steady pull toward your center of gravity, the ballast of memories you hold on to, until it all seems to move under its own inertia.

      感覺似乎每年生日都來得更快一些

    • the ballast of memories you hold onto,

      那些你緊緊抓住的回憶的壓載物

    B1 中級

    美國人分享在新加坡32年的經歷！ (Ex-American about his 32 years in Singapore)

    18:30美國人分享在新加坡32年的經歷！ (Ex-American about his 32 years in Singapore)
    • He goes, our country doesn't have the ballast that your country has.

      他說，我們的國家沒有你們國家的壓艙石。

    • He goes, "Our country doesn't have the ballast that your country has." He was talking about the United States.

      他說，我們必須牢牢地抓住帆和舵柄，駕駛這艘小船。

    A2 初級

    我們不受歡迎的總統 | 內閣會議睡覺時間 | 赫格斯對海軍上將布拉德利翻臉不認人！ (Our Unpopular President | Cabinet Meeting Nap Time | Hegseth Throws Admiral Bradley Under The Bus)

    11:45我們不受歡迎的總統 | 內閣會議睡覺時間 | 赫格斯對海軍上將布拉德利翻臉不認人！ (Our Unpopular President | Cabinet Meeting Nap Time | Hegseth Throws Admiral Bradley Under The Bus)
    • We gotta get the ballast back in the later in the meeting, uh, we heard from Marco Rubio.

      認知，拼法是 MRI 認知。

    B1 中級

    《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))

    05:43《鐘樓怪人》第一部 - 維克多·雨果有聲書 (第一章至第六章) (Book 01 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
    • A precious ingredient, by the way, a ballast of reality and humanity, without which they would not touch earth.

      貝裡先生衛隊的布列塔尼弓箭手相比。

    • ingredient, by the way, a ballast of

      葛林葛瓦享受著看見、感覺、彷彿觸摸著一個完整的集會

    B2 中高級

    BBC新聞：船隻如何嘗試突破美國在荷姆茲海峽的封鎖！ (How ships are trying to break through the US blockade in the Strait of Hormuz | BBC News)

    05:51BBC新聞：船隻如何嘗試突破美國在荷姆茲海峽的封鎖！ (How ships are trying to break through the US blockade in the Strait of Hormuz | BBC News)
    • It arrived here just off Oman, and it's in Ballast, so it doesn't have any cargo on board.

      它抵達了阿曼附近這裡，

    • and it's in Ballast, so it doesn't have any cargo on board,

      而且它是壓載的，所以船上沒有載運任何貨物，

    B1 中級

    華盛頓·布萊克 | 我要去飛翔 | 片段 (Washington Black | I'm Going to Fly | Clip)

    01:04華盛頓·布萊克 | 我要去飛翔 | 片段 (Washington Black | I'm Going to Fly | Clip)
    • I need to vary the weight and test the ballast so I can get a sense of how it affects the flight characteristics.

      我需要改變重量並測試壓艙物，以便了解它對飛行特性的影響。

    • I need to vary the weight and test the ballast so I can get a sense of how it affects the flight characteristics.

      我需要改變重量並測試壓艙物，以便了解它對飛行特性的影響。

    A2 初級

    歐利佛遺下沾醬獨自離開｜破案三人組｜Hulu (Oliver Leaves His Dips Behind | Only Murders In The Building | Hulu)

    01:41歐利佛遺下沾醬獨自離開｜破案三人組｜Hulu (Oliver Leaves His Dips Behind | Only Murders In The Building | Hulu)
    • You go on without me. If you dropped that 50-pound bag of ballast, it would be easier. I can't abandon them.

      沒有我你也要繼續 如果你把那袋50磅重的壓艙物扔掉 就好辦多了 我不能丟下他們

    • If you dropped that 50-pound bag of ballast, it would be easier.
    B1 中級

    鐵軌旁為何會有石頭？原來竟有這些重要功能！ (Why Are There Stones Along Railway Tracks?)

    05:41鐵軌旁為何會有石頭？原來竟有這些重要功能！ (Why Are There Stones Along Railway Tracks?)
    • This is where the stones, technically known as track ballast, come in.

      要理解這些石頭，首先必須理解一個問題。

    • and the sleepers sit on the ballast.

      我們說的是數百萬磅的鋼鐵與貨物。

    B1 中級