backer
US /ˈbækɚ/
・UK /ˈbækə(r)/
B1 中級
n. (c.)可數名詞支持者
She was a backer of the new business
影片字幕
沒有俄羅斯，烏克蘭和平峰會能取得什麼成果？ (What can the Ukraine Peace Summit achieve without Russia? | DW News)
- Russia is not at the summit, and neither is its largest backer, China.
俄羅斯沒有參加峰會，其最大的支持者中國也沒有參加。
- Russia is not at the summit, and neither is its largest backer, China.
俄羅斯沒有參加峰會，其最大的支持者中國也沒有參加。
10大山寨品牌竟然比正品更紅？！ (Top 10 Rip Off Brands More Popular Than the Original)
- Not only are we officially becoming the all in one crowdfunding platform, creators have been asking for, but we're also improving the experience for our backer community.
我們不僅要正式成為創作者們一直要求的一體化眾籌平臺，還要改善支持者社區的體驗。
- but we're also improving the experience for our backer community.
自 2009 年 4 月推出以來，該眾籌平臺取得了巨大成功，共獲得超過 85 億美元的認捐。
OpenAI 內部揭密：ChatGPT 的幕後推手 Mira Murati 專訪 | Emily Chang 的科技脈動 (Inside OpenAI, the Architect of ChatGPT, featuring Mira Murati | The Circuit with Emily Chang)
- He was an early open AI backer and is, in a way, trying to take society's hand and guide us all through the age of AI.
他是早期的人工智能開放支持者，在某種程度上，他正試圖牽起社會的手，引導我們共同度過人工智能時代。
- He was an early OpenAI backer and is, in a way, trying to take society's hand and guide us all through the age of AI.
我的意思是，當前討論中的一個問題是，恐懼與希望的對立太多了。
伊朗戰爭如何重塑哈瑪斯的未來 — 以及加薩巴勒斯坦人的生活 | DW 新聞 (How the Iran war is reshaping the future of Hamas — and the lives of Palestinians in Gaza | DW News)
- First of all, um, for Iran, yeah, definitely it was a supporter and backer for Hamas.
那是什麼樣的支持，為什麼它需要來自兩方的支持？
- First of all, um, for Iran, yeah, definitely it was a supporter and backer for Hamas.
首先，嗯，對伊朗來說，是的，它絕對是哈瑪斯的支持者和後盾。
【TaiwanPlus News】護國神山要被賣了嗎？台積電對美投資1000億美元「擴大臺灣實力」 (TSMC's Added US$100B Investment to U.S. 'Expands Taiwan's Strength': Premier | TaiwanPlus News)
- The US is also Taiwan's largest arms backer in the face of a Chinese threat of invasion.
面對中國的入侵威脅，美國也是臺灣最大的武器支持者。
- The U.S. is also Taiwan's largest arms backer in the face of a Chinese threat of invasion.
與此同時，川普在華盛頓被問及臺積電的新增投資是否會使美國在晶片領域受到的影響最小化，
川普催烏克蘭接受對俄重度讓步以換取和平 | DW News (Trump pushes Ukraine to accept heavy concessions to Russia for peace | DW News)
- He also wants to remain on good terms with the US, Ukraine's largest military backer.
烏克蘭反對這項計畫。
- ukraine's largest military backer, Donald Trump has given him one week to decide.
如果基輔不想討論美國總統唐納·川普的提議，並且拒絕這麼做，那麼他們和歐洲的戰爭販子都必須明白，在戰線上的其他關鍵地區，庫皮揚斯克發生的事件將不可避免地重演。
以色列總理納坦雅胡尋求寬恕！BBC新聞報導，他面臨賄賂和詐欺指控 (Israel’s Benjamin Netanyahu seeks pardon over bribery and fraud charges | BBC News)
- Benjamin Netanyahu does have at least one very powerful backer.
班傑明·納坦雅胡確實至少有一位非常強大的支持者。
- Benjamin Netanyahu does have at least one very powerful backer.
以色列總統辦公室已將總理提出的這項正式赦免請求描述為一項具有重大影響的非凡舉措，並承諾將認真且誠懇地考慮。
十大名人最離譜的說法！ (Top 10 Most Outrageous Celebrity Claims)
- QAnon conspiracy theorists have a new backer, a man who once played Jesus, actor Jim Caviezel pushing QAnon theories that can only be described as flat-out crazy.
我們不知道這在實驗室裡是否站得住腳，但沒錯，你說什麼就是什麼。
- Adreno chroming Jim Caviezel QANON conspiracy theorists have a new backer.
「Adreno chroming」—— QANON 陰謀論者有了新的支持者。
王朝傳承新篇章！羅斯柴爾德女爵談繼承與家族的下一個時代 (Steering a Dynasty: Dame Hannah Rothschild on Succession & the Famous Family's Next Chapter)
- I think that my father, he was an enormously brilliant backer of individuals.
我認為這是一件很重要的事。
- I think that my father, he was an enormously brilliant backer of individuals and I think he would say that his greatest legacy was being able to spot great, great individuals.
我認為我父親是一位極其出色的個人支持者，我認為他會說他最偉大的傳承就是能夠發掘傑出的人才。
真主黨崛起全解析！🗺️ (The Rise of Hezbollah, Mapped)
- Most of the world blames not only Hezbollah, but also its backer, Iran.
於是，在1983年，他們發動了一系列恐怖攻擊。
- Most of the world blames not only Hezbollah, but also its backer, Iran.
大多數國家不僅怪罪真主黨，也怪罪其幕後支持者伊朗。