back to normal
US
・UK
A2 初級
adj.形容詞恢復正常
After the storm, things are finally getting back to normal.
phr.片語恢復正常
We hope to be back to normal soon after the repairs are completed.
影片字幕
日本人真的很誠實嗎？ (Are Japanese Really Honest?)
- And there you go, life back to normal.
然後彷彿什麼也沒發生過一般，回歸日常。
- And there you go, life back to normal.
我剛剛弄丟了錢包，拿回來之後，10000 日元大鈔還在裡面。
10 個必學英文片語：掌握 Rusty、Fit as a Fiddle、Spaced Out...等道地用語！（10 English Expressions: “Rusty”, “Fit as a Fiddle”, “Spaced Out”...）
- So, they're basically back to normal; they're up and about.
它的意思就只是字面上的意思，但是
- So, they're basically back to normal.
所以，他們基本上恢復正常了。
遠距工作的黃金時代已經過去了嗎？ (Is The Golden Age Of Remote Work Over?)
- So the reason we're having this entire conversation about remote work dying is, first of all, because we kept thinking that we were going to bounce back to "normal." When the pandemic started and we had people working from home, the idea was this is very temporary and we were all going to come back.
企業領導者對遠程工作的態度發生了逆轉。
- So the reason we're having this entire conversation about remote work dying is, first of all, because we kept thinking that we were going to bounce back to "normal." When the pandemic started and we had people working from home, the idea was this is very temporary and we were all going to come back.
企業領導者對遠程工作的態度發生了逆轉。
2024 大選國家再加一！英國首相蘇納克宣佈提前進行大選，原因為何？ (Sunak Calls the Election: What the Hell Just Happened?)
- And this morning it was confirmed that inflation is back to normal.
今天上午，通貨膨脹已恢復正常。
- And this morning, it was confirmed that inflation is back to normal.
這意味著房價壓力將有所緩解，抵押貸款利率也將下降。
2018 冬季動畫總整理！ (Winter Anime 2018 in a Nutshell)
- See, the problem with watching a show right after Violet Evergarden is that my mind is now wired to think that everything looks absolutely awful by comparison, so hold on, I'm just gonna have to bleach my eyes back to normal.
這只是看起來很漂亮的立牌
- So hold on, I'm just gonna have to bleach my eyes back to normal.
別搞什麼"我搞不懂"了，你這白癡混蛋小雜種
不想上課不想上班！心理專家教你幾招趕走收假症候群！(Mental Health Experts Offer Advice On Beating The Post-Holiday Blues)
- She says it's something adults and kids alike can feel; back to work, back to school, back to normal.
她表示這是成年人和孩子們都可能感受到的事情；回歸工作，回歸學校，回歸正常。
- She says it's something adults and kids alike can feel: back to work, back to school, back to normal.
或者每月，或者每隔一個月，試著安排一些事情，讓你有點期待。
以色列人質家屬抗議！要求哈瑪斯達成釋放親人的協議 | DW新聞 (Families of Israeli hostages held by Hamas protest for deal to release their loved ones | DW News)
- There is a call for end of the war and the return of all hostages home so people will be able to return to respectful life, to respectful conditions, to some kind of a resilience that will grow in order for us to go back to normal life.
人們呼籲結束戰爭，讓所有人質回家，這樣人們就能回到受人尊重的生活中，回到受人尊重的環境中，回到某種堅韌不拔的精神中，這樣我們才能回到正常的生活中。
- and we thank President Trump for leading it, to call for end of the war and the return of all hostages home so people will be able to return to respectful life, to respectful conditions, to some kind of a resilience that will grow in order for us to go back to normal life.
你剛和其他人質家屬從德國旅行歸來。
聽力與口說：自學絕招大公開！ (Listening and Speaking: Self Study Tips)
- Put the playback setting back to normal speed, and listen again, and again, follow the transcript so you can... to make sure you understand what's being said, and also pay attention to the enunciation and the intonation, where the speaker goes up, where the speaker goes down, sometimes how words might be blended together, right?
把回放設置調回正常速度，再聽一遍，再聽一遍，跟著記錄稿，這樣你就可以......確保你能聽懂對方在說什麼，還要注意發音和語調，說話者在哪裡上揚，在哪裡下沉，有時單詞是如何混合在一起的，對嗎？
- Put the playback setting back to normal speed, and listen again and again.
我之所以推薦這些視頻，是因為他們的語速正常，對嗎？