assertion
US /əˈsɜːrʃn/
・UK /əˈsɜːʃn/
B2 中高級
n.名詞主張；斷言
He made an assertion based on opinion
影片字幕
悲傷掰掰！透過心靈療癒 transformation 憂鬱與哀傷！ (Bereavement: How to Transform Grief & Depression Through Spiritual Healing)
- I'm challenging the assertion that this is medical ground.
數千年來，我們並未被賦予承受打擊的能力。
- I'm challenging the assertion that this
is medical ground and who are you to tread
疾病，他們說我怎麼能踏足醫學領域？
科技領袖齊聚：解讀庫克、馬斯克與黃仁勳隨行訪中的背後商機（Elon Musk, Tim Cook, Jensen Huang accompany Trump in China）
- I I don't think that uh, I I don't agree with President Trump's assertion that that's the reason that China hasn't acted on Taiwan.
AI 的進展將會停滯不前。
- I don't think that... I don't agree with President Trump's assertion that that's the reason that China hasn't acted on Taiwan.
我不認為我不同意川普總統的說法，認為那就是中國沒有對臺灣採取行動的原因。
世界史上的驚天陰謀？！ (Conspiracy of the World History. )
- Fomenko asserts: There was no such thing as the Tartar and Mongol invasion followed by over two centuries of yoke and slavery, providing a formidable body of documental evidence to prove his assertion.
福緬科斷言："不存在韃靼和蒙古人入侵之後，又有兩個多世紀的枷鎖和奴隸制。根本不存在韃靼和蒙古人入侵後兩個多世紀的枷鎖和奴隸制，提供了大量文件證據來證明他的論斷。
- Fomadko asserts: there was no such thing as the Tartar and Mongol invasion followed by over two centuries of Yokand slavery, providing a formidable body of documental evidence to prove his assertion.
福梅尼科更是雪上加霜，逐一抹殺：古羅馬：羅馬在意大利的建立時間是公元14世紀，古希臘及其眾多的極地，他將其認定為中世紀十字軍在希臘境內的定居點。
洛克、貝克萊與經驗論：Crash Course 哲學 #6 (Locke, Berkeley, & Empiricism: Crash Course Philosophy #6)
- Berkeley's famous assertion, his version of cogito, ergo, sum, was esse est percipi.
故這導致博客來推論出一個令人咋舌的結論：其實物質並不存在
- Berkeley’s famous assertion -- his version of cogito ergo sum --
博客來的有名斷言，這是屬於他的「我思故我在」版本
蕭美琴驚喜現身歐洲議會！國際挺臺聲量再創新高？中國駐歐盟使團氣炸開嗆！｜感謝新聞硬邦邦授權｜ (副總統蕭美琴罕見現身歐洲議會演說 國際挺台來到新高度/蕭美琴IPAC峰會演說 中駐歐盟使團氣炸喊「強烈憤慨、堅決反對」/感謝YT頻道「新聞硬邦邦」授權使用畫面｜20251108｜)
- It is an assertion that righteousness, justice and moral integrity will naturally attract widespread support and assistance when it comes to international participation.
這句話強調，在國際參與上，正義、公理和道德正直自然會吸引廣泛的支持和協助。
- Literally meaning, "Those who take the right way get a lot of help." It is an assertion that righteousness, justice, and
但臺灣始終致力於成為世界的良善力量。
深夜秀：CSI 犯罪三明治調查！ (The Late Show CSI: Criminal Sandwich Investigation)
- Dunn's defense attorney called baloney on the officer's assertion that he was in danger, pointing out to the jury that a sandwich cannot be a weapon hurled with force anywhere near enough to justify federal charges, and
那名警官接著說，那份三明治重重打在他的胸口，他隔著防彈背心都感覺得到。
- Dunn's defense attorney called baloney on the office's assertion that he was in danger of pointing out to the jury that a sandwich cannot be a weapon hurled with force anywhere near enough to justify federal charges.
Dunn 的辯護律師駁斥了警官的說法，指出他有危險，並向陪審團指出，三明治不可能成為一件能被投擲並足以構成聯邦罪名的武器。
蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講全記錄｜臺灣：動盪世界裡最可靠的夥伴！ (蕭美琴副總統 IPAC 布魯塞爾年會演講完整版致詞｜Taiwan: A Trusted Partner in a Volatile World)
- A few months ago in Taipei, IPAC members gave me a calligraphy gift with the Chinese words, 得道者多助, which is an axiom from the ancient philosopher Mencius, literally meaning, "Those who take the right way get a lot of help." It is an assertion that righteousness, justice, and
國際社會反對以武力單方面改變現狀的立場，再怎麼強調都不為過。
- It is an assertion that righteousness, justice, and
這是一種主張，正義、公理和
10位全世界都討厭的美國人！ (10 Americans Who Are HATED All Over the World)
- Jones most infamous act of ignominy was repeated assertion that the 2012 Sandy Hook Elementary School tragedy on December 14, 2012, which claimed the lives of 20 children and six adults, was a hoax, a fabricated event designed to push a gun control agenda.
瓊斯最臭名昭彰的恥辱行為，是他一再聲稱 2012 年 12 月 14 日發生的桑迪胡克小學慘案，造成 20 名兒童和 6 名成人喪生，是一場騙局，是一個為了推動槍枝管制議程而捏造的事件。
- Jones' most infamous act of ignominy was his repeated assertion that the 2012 Sandy Hook Elementary School tragedy on December 14, 2012, which claimed the lives of 20 children and 6 adults, was a hoax, a fabricated event designed to push a gun control agenda.
他也正在尋求破產保護。
