anomaly
US /əˈnɑ:məli/
・UK /əˈnɒməli/
B2 中高級
n.名詞不規則；異常的(人事物)
影片字幕
我能預見結果！- 目的地：完蛋了 (Vol. 38) (I Could See the Outcome - Destination F'd (Vol. 38))
- An anomaly.
我的老闆會為了一個看起來很爛的餅乾蛋糕殺了我的。
- An anomaly.
我的老闆會為了一個看起來很爛的餅乾蛋糕殺了我的。
醫學謎團：探究特定區域好發帕金森氏症的背後原因（What’s Causing the Parkinson’s Belt?）
- And they think this geographical anomaly comes from the products of industrialization that are common along that corridor, like air pollution.
他們認為這種地理異常來自該走廊常見的工業化產物，例如空氣汙染。
- And they think this geographical anomaly comes from the products of industrialization that are common along that corridor, like air pollution.
他們認為這種地理上的異常來自於工業化在該走廊普遍存在的產物，像是空氣汙染。
美國接連出現不明飛行物！軍方一週內四次擊落！（Fourth U.S. Military shoot down of an unidentified object in a week）
- The FAA issuing a temporary flight restriction over nearby Lake Michigan earlier Sunday afternoon, citing Department of Defense activities coming just hours after airspace was restricted over Montana Saturday night for the same reason, initially assessed as a radar anomaly.
美國國防部聲明中表示，該物體「飛行至國防部上空敏感範圍」並評估其「潛在的監測能力會造成飛安恐慌及威脅」。
- coming just hours after airspace was restricted over Montana Saturday night for the same reason, initially assessed as a "radar anomaly",
這發生在蒙大拿州上空因同樣理由進行限制僅僅數小時後，而它一開始被評估為「雷達異常」。
AI 不斷進步，現在還出現 AGI？！究竟 AI 跟 AGI 有什麼差別，讓專家解釋給你聽！(What's the Difference: AI and AGI?)
- This capability is especially useful in market segmentation and anomaly detection.
這種功能在市場細分和異常檢測中尤其有用。
- This capability is especially useful in market segmentation and anomaly detection.
另一種人工智能是強化學習，它主要利用自身行動和經驗的反饋，而不是明確的教學，通過嘗試和錯誤來學習。
Shashank Sinha 醫師｜2025 年心因性休克的評估與管理 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- I recognize that this was an anomaly.
有幾個人舉手了。
- So we actually decided with to proceed with C much to the chagrin perhaps of some on our team and admittedly decided to try to see if we could bridge to B and do a durable HeartMate 3 in a temporary RVAD and it was the first time that I was actually consulted by my surgeon to come to the OR in a bodysuit right away because the TEE intraoperatively showed an EF improvement from 5% to 30% with the LV size decreased from 9 cm to 5 cm, I recognized that this was an anomaly.
所以我們實際上決定採用 C，或許讓我們團隊裡有些人感到懊惱，而且我們也承認決定嘗試看看我們是否能過渡到 B，並植入耐久性 HeartMate 3 和臨時性 RVAD，這是我第一次被外科醫生諮詢，要我立刻穿著全身防護衣到手術室，因為術中經食道超音波（TEE）顯示，射出分率（EF）從 5% 進步到 30%，左心室大小從 9 公分縮小到 5 公分，我意識到這是一個異常情況。
驚奇四超人：初登場！十大傳說大揭密！ (Top 10 Theories About The Fantastic Four: First Steps)
- What if, when their ship entered the cosmic anomaly, it spat them back out in a new world?
如果他們的飛船進入宇宙異常點後，又把他們吐回到一個新世界呢？
- What if, when their ship entered the cosmic anomaly, it spat them back out in a new world?
是以，"神奇四俠 "基本上是毫無爭議的名人。
澳洲創新技術！更快速、更安全的掃雷新希望 | 路透 (Australian innovation promises faster, safer landmine clearance | REUTERS)
- What they do is they will detect an anomaly in the ground.
它們的作用是探測地面的異常情況。
- The anomaly could be a mine, it could be metal, it could be whatever.
異常點可能是地雷，可能是金屬，可能是任何東西。
什麼是「存在主義」又會造成什麼危機？ (What is an Existential Crisis?)
- That you suffer from the agony of choice isn't some anomaly;
一個存在主義的方法緩和了現代多愁善感的想法，也就是完美觸手可及。
- That you suffer from the agony of choice isn't some anomaly, it's one of the most predictable and poignant things about being alive.
你承受選擇所帶來的痛苦並不是異常的事，而是活著最可預測且悲傷的事情之一。