amounted to
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞總計為
The damages amounted to over a million dollars.
phr. v.片語動詞等同於
His speech amounted to an admission of guilt.
影片字幕
竟然有 50 層樓高？！來看看世界上最高的雕像是如何建成的！ (How The World's Tallest Statue Was Built)
- In total, it's estimated the cost amounted to almost US$400 million.
完成的粘土模型經過細緻的 3D 掃描，
- In total it's estimated the cost amounted to almost US$400 million.
據估計，雕像總成本近 4 億美元。
為什麼92.8%的美國人永遠無法退休？！ (Why 92.8% of Americans Will Never Retire)
- At the same time, the total amount of payments amounted to about $1.5 trillion.
如果在 1930 年代和 40 年代，一般人其實活不到領取社會安全福利。
- At the same time, the total amount of payments amounted to about $1.5 trillion.
同時，總支付金額約為 1.5 兆美元。
各國正悄悄放棄美元？美元正在崩潰！😱 (Countries Are Quietly Rejecting US Dollar as The Dollar is Collapsing)
- And if you take it at value basis, then the dollar was then the dollar amounted to a smaller share of the global reserve currency.
如果以價值來看，當時美元在全球儲備貨幣中的佔比就變小了。
- and if you take it at a value basis, then the dollar was then the dollar amounted to a smaller share of the global reserve currency.
如果以價值來看，當時美元在全球儲備貨幣中的佔比就變小了。
首爾共用馬桶密碼引發擔憂！恐損害旅客聲譽｜ Taiwan News (Shared Seoul toilet passwords stoke concern over harming travelers’ reputation｜Taiwan News)
- Others criticized the poster, saying that sharing the info amounted to data theft.
其他人則批評發文者，認為分享這些資訊等同於資料竊盜。
- Others criticized the poster, saying that sharing the info amounted to data theft.
其他人則批評發文者，認為分享這些資訊等同於資料竊盜。
巴菲特怒批關稅與保護主義：「貿易不該是武器！」📊 (Warren Buffett knocks tariffs and protectionism: 'Trade should not be a weapon')
- He writes, Warren, in a 2003 Fortune article, you argued for imports of certificates to limit trade deficits and said these import certificates basically amounted to a tariff.
他寫道，沃倫，在 2003 年《財富》雜誌的一篇文章中，你主張用進口憑手機驗證碼領取彩金來限制貿易赤字，並說這些進口憑手機驗證碼領取彩金基本上等同於關稅。
- He writes, "Warren, in a 2003 Fortune article, you argued for import certificates to limit trade deficits and said these import certificates basically amounted to a tariff,
他寫道，沃倫，在 2003 年《財富》雜誌的一篇文章中，你主張用進口憑手機驗證碼領取彩金來限制貿易赤字，並說這些進口憑手機驗證碼領取彩金基本上等同於關稅。
法國電影的運作模式大公開！ (How French Cinema Works)
- In 2022, that amounted to 118 million euros on 152 million tickets.
2022 年，這筆收入相當於 1.52 億張票，總計 1.18 億歐元。
- In 2022, that amounted to €118 million on 152 million tickets.
第二個收入來源是電視業者稅，這是在 80 年代中期，歐洲電影觀眾人數開始下滑時設立的。
引發巨大爭議的10大產品！ (Top 10 Products That Caused MASSIVE Backlash)
- Did you actually warn them though? Yeah, I had. It makes it look bad. It makes the consumer think about, am I getting the best bang for my buck? At around $100 a pop, this is no joke. Lululemon is apologizing for the cheeky issue saying, quote, we're doing everything we can to fix the problem and replace these key items as quickly as possible. The recall stock amounted to 17% of all women's pants sold in Lululemon stores and resulted in a class action lawsuit accusing the retailer of misleading shareholders as a way to cut financial corners. Wilson, interviewed about the debacle on Bloomberg television, claimed that, quote, some women's bodies just don't actually work for the yoga pants, end quote. Lululemon shares closed nearly 3% lower on Tuesday as Wall
你真的警告過他們嗎？是的，我警告過這讓它看起來很糟糕。這會讓消費者思考，我的錢花在刀刃上了嗎？每件 100 美元左右，這可不是鬧著玩的。Lululemon 對此表示歉意，並引述道："我們正在盡一切努力解決問題，並儘快更換這些關鍵產品。此次召回的庫存佔 Lululemon 商店銷售的所有女褲的 17%，並引發了一場集體訴訟，指控該零售商誤導股東，以此在財務上偷工減料。威爾遜在接受彭博電視採訪時談到了這一事件，他聲稱："有些女性的身體實際上並不適合穿瑜伽褲，引述完畢。Lululemon 股價週二收盤下跌近 3
- Lululemon is apologizing for the cheeky issue, saying, "We're doing everything we can to fix the problem and replace these key items as quickly as possible." The recall stock amounted to 17% of all women's pants sold in Lululemon's stores and resulted in a class action lawsuit accusing the retailer of misleading shareholders as a way to cut financial corners.