ama
US /ˌeɪ.emˈeɪ/
・UK /ˌeɪ.emˈeɪ/
C1 高級
acr.首字母縮略詞（Ask Me Anything）儘管問 / 我是...有問必答
The famous director is hosting an AMA on Reddit tonight to promote his new movie.
acr.首字母縮略詞（American Medical Association） 美國醫學會
The AMA recently published new guidelines for treating chronic pain.
acr.首字母縮略詞（Against Medical Advice）違反醫囑 (自行出院)
The patient was frustrated with the long wait and decided to sign out of the hospital AMA (Against Medical Advice).
影片字幕
【Anna Akana】當自我懷疑的時候該怎麼辦呢？聽聽 Anna 怎麼說！ (My #1 solution for self doubt)
- The Japanese title for this piece is actually called Takoto Ama, which means the octopus and the shell diver.
這首曲子的日語名稱實際上叫 "Takoto Ama"，意思是章魚和貝殼潛水員。
- You know, it's really interesting: the Japanese title for this piece is actually called "Takoto Ama," which means "The Octopus and the Shell Diver." And there's a debate in the artistic community that the Western translation, "The Dream of the Fisherman's Wife," actually robs this woman of her agency and dilutes the painting's true message: don't fuck your coworkers.
暗指社區。
如何優化睡眠習慣，擁抱長壽人生！ (How to optimize your sleep habits for longevity)
- And when you do Fortunately, there's an entire branch of medicine dedicated to sleep physiology there are actual physicians who specialize in this and We're certainly not afraid to use them when it's necessary There's also a field of behavioral therapy called cognitive behavioral therapy for insomnia That is an entire discipline that is dedicated towards the cognitive tools that you can use during periods of insomnia, so You know, we always get patients in our practice Who just have what can only be described as the most abjectly horrible sleep and I Just of all the problems we face This is the one that I tend to be most optimistic about our ability to help in a relatively short period of time And we have a whole AMA dedicated to sleep along with multiple Matt Walker episodes So I don't think we needed to get into insane detail because we will link it in the show notes But you mentioned a few of the behavioral tools.
幸運的是，醫學中有一門專門研究睡眠生理學的學科 有專門的醫生從事這方面的研究 我們當然不會害怕在必要的時候使用這些方法在我們的臨床實踐中，總是有病人的睡眠品質極差，我認為在我們面對的所有問題中，這是我最看好的一個，因為我們有能力在相對較短的時間內幫助他們解決睡眠問題。
- And we have a whole AMA dedicated to sleep along with multiple Matt Walker episodes.
2026 全美音樂獎入圍名單：泰勒絲、莎賓娜・卡本特等大咖角逐大獎（Taylor Swift, Sabrina Carpenter and More Lead AMA 2026 Nominations）
- Already the most awarded AMA Artist in History with 40 nods,
她已經是史上獲獎最多的 AMA Artist，擁有 40 項提名，這次泰勒絲希望能再添 8 項提名。
- Already the most awarded AMA artist in history with 40 nods, Taylor hopes to add to her resume with 8 more nominations.
她已經是史上獲獎最多的 AMA Artist，擁有 40 項提名，這次泰勒絲希望能再添 8 項提名。
什麼人都嘲笑，為什麼就是不講關於身障人士的笑話？Trevor Noah 解釋給你聽 (Nation Wild Comedy)
- And so they invited me. They said, "Trevo, we would like for you to come and do a show to perform for Ama Kroko Kroko. We'd like..."
於是他們邀請了我，他們說：「崔佛，我們希望你能來做一場演出，為 Ama Kroko Kroko 演出。我們想要...」
- We had Amabokoboko, Bafana Bafana and Ama Kroko Kroko.
我們有 Amabokoboko、Bafana Bafana 和 Ama Kroko Kroko。
不是吧 (超有錢) 的英裔亞洲人？- BBC Stories (Not So (Crazy Rich) British East Asians - BBC Stories)
- Don't you want to see where I grew up? Meet my family? My Ama?
你不想看看我長大的地方嗎？ 見見我的家人？我的阿瑪？
- Meet my family, my ama?
我的名字叫Mia Foo 我是在倫敦出生長大的。
小英雄出擊！孩子們如何對抗海洋塑膠垃圾🌊 | 短片展 (Kids Take Action Against Ocean Plastic | Short Film Showcase)
- Alana maika umme puname hii hapa, hele maiko na meko hala me, ama fuai kai.
這東西漂浮在空中，所有這些動物都是以受到傷害。
日文網路流行語是什麼？ 必學！ (Japanese Internet Slang)
- So kind of like an AMA on Reddit?
沒有，完全不會。
- So kind of like an AMA on Reddit.
就像 Reddit 上的 AMA 一樣。
伊勢志摩祕境之旅：日本的隱藏寶藏！ (Ise-Shima: Hidden Japan Itinerary 伊勢志摩への一泊二日の旅！)
- However, the advancement of this industry would not have been possible without female divers known as ama.
然而，如果沒有被稱為 "阿媽 "的女性潛水員，這個行業就不可能取得進步。
- In the 70s, there were approximately 4,000 ama divers in the Ise region but today there are only about 500 left.
上世紀 70 年代，伊勢地區約有 4,000 名潛水員，但如今只剩下約 500 人。
醫生看《實習醫生》重啟版！ (Doctor Reacts To Scrubs Reboot)
- Oh, you could also walk in and just tell the patient to leave AMA because you're their doctor and you're telling them that it's okay.
喔，你也可以直接走進去，跟病人說可以自行離院，因為你是他們的醫生，你說這樣沒關係。
- You could also walk in and just tell the patient to leave AMA because you're their doctor and you're telling them that it's okay.
你做得到，Sam。
