allege
US /əˈlɛdʒ/
・UK /əˈledʒ/
B1 中級英檢高級多益
v.t.及物動詞申述：堅持己見：主張：引用
The investigators allege the money was stolen by someone in the family
影片字幕
丈夫遭逮捕後首發聲！演員梅麗莎·吉爾伯特接受 ABC 獨家專訪（Melissa Gilbert speaks out on husband’s arrest: ABC News exclusive）
- Buzzfield's attorneys allege the parents of twin-child actors on the show blamed Buzzfield when their sons were recast in 2024 and wanted revenge, claiming in court documents a witness heard the boys' mothers say that if her children were not brought back, she would get Timothy Buzzfield.
嗯，我會奮力反擊。
- Buzzfield's attorneys allege the parents of twin-child actors on the show blamed Buzzfield when their sons were recast in 2024 and wanted revenge,
Buzzfield 的律師指控，劇中雙胞胎童星的父母將 Buzzfield 歸咎於他們兒子在 2024 年被換角，並尋求報復，在法庭文件中聲稱，有證人聽到男孩們的母親說，如果她的孩子沒有被換回來，她就要對付 Timothy Buzzfield。
又見#MeToo醜聞！饒舌天王「吹牛老爹」涉性侵、誘騙、下藥 (Everything We Know So Far About The Diddy Allegations)
- A former Bad Boy Records assistant also came forward to allege grooming and harassment.
一名前壞小子唱片公司的助理也站出來指控自己受到誘姦和騷擾。
西班牙官方指控極右派團體暴力！| DW 新聞 (Spanish officials blame far-right groups for violence | DW News)
- The Spanish officials, they are blaming far-right groups for violence, and they allege that they called for clashes on social media.
西班牙官員指責極右翼組織製造了暴力事件，並稱他們在社交媒體上煽動衝突。
- and they allege that they called for clashes on social media.
據估計，Vox 將獲得多達 18% 或 20% 的選票，它將自己視為未來政府的一部分，而這正激勵著它繼續前進。
【CNN10】百年颶風米爾頓重創美國、TikTok 因涉嫌危害兒童心理健康遭起訴、穿戴式 AI | 2024 年 10 月 10 日 (Hurricane Milton Makes Landfall | October 10, 2024)
- The group consists of 14 attorneys general from across the country who allege the app has addicted young people and harmed their mental health.
一個兩黨團體，即由民主黨和共和黨組成的團體，本週對該平臺提起了訴訟。
- The group consists of 14 attorneys general from across the country who allege the app has addicted young people and harmed their mental health.
該組織由來自全國各地的 14 位總檢察長組成，他們聲稱該應用程序讓年輕人上癮，損害了他們的心理健康。
電視電影幕後辛酸！盤點10大片場霸凌傳聞！ (Top 10 Behind the Scenes On Set Bullying Allegations in TV and Film)
- They allege Clarke is a serial abuser of women, using his power in the industry to prey on and harass female colleagues.
她們指控 Clark 是個慣犯，利用他在業界的權勢來獵捕和騷擾女性同事。
- They allege Clarke is a serial abuser of women, using his power in the industry to prey on and harass female colleagues.
曾在《艾倫愛說笑》工作的離職員工紛紛出面分享他們的經歷。
ABC 世界晚間新聞 (David Muir 主播) 完整播出 - 2025 年 7 月 1 日 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - July 1, 2025)
- Tonight, 13 hours into deliberations, jurors said they have reached a verdict on four of the five criminal counts against Sean Combs, but said they're stuck on the racketeering conspiracy charge. The judge instructing them to keep going. The eight man, four woman jury sent a note saying there are unpersuadable opinions on both sides. The note said the jury is prepared to release a verdict on the two counts of sex trafficking and two counts of transportation for prostitution. When the note came in Combs, who was denied all charges, looks stricken. He sat in a chair with his chin resting on his palm. Defense attorney standing in a huddle around him. At one point, Combs wiped his eyes. His mother, sons and twin daughters sat stone faced in the second row. Racketeering conspiracy requires jurors to find Combs led a criminal enterprise and agreed to commit at least two of eight underlying crimes like arson, where prosecutors allege he jealously ordered the fire bombing of rapper Kid Cudi's car or bribery, where they say he tried to pay off a hotel security guard after surveillance cameras captured him attacking Cassie Ventura. The judge told jurors, I ask at this time that you keep deliberating. He reminded them of their duty to consult with one another and to deliberate with a view to reaching an agreement, adding they should not hesitate to change an opinion when convinced that it is erroneous. So let's get right back to Aaron Petersky live at the courthouse tonight. Aaron again, as you've reported, the jury at this hour says it's reached an agreement on four counts, the charges of sex trafficking and transportation for purposes of prostitution. But again, as you have reported here, they are stuck on the racketeering conspiracy charge. So what happens now? And what are legal observers saying tonight? A day and a half in a partial verdict on four of five counts against Sean Combs. What could this mean for Combs based on his demeanor alone, David, he didn't seem to think this is going very well for him, but there really is no way to know for sure. And it could cut either way. Honestly, at this point, we do know there is consensus on four of the five counts. So the jury is working together. Maybe they're stuck on what it means to be part of a criminal conspiracy. The jury is going to come back. Start fresh tomorrow, David. After more than 13 hours of deliberations so far, David Petersky leading us off on the breaking news tonight, Aaron, thank you. In the meantime, we turn out of the dangerous storms, damaging winds across much of the northeast late today and right into tonight. Flight cancellations and delays in Washington D. C. Philadelphia, New
今晚，審議已經進行了13個小時 陪審團成員表示 他們已經就針對肖恩・康布斯的五項刑事指控中的四項 達成了裁決 但他們表示在敲詐勒索陰謀的指控上還沒有定論法官訓示他們繼續進行八男四女組成的陪審團發出通知 說雙方都有無法說服的意見紙條上說，陪審團準備就兩項性交易罪 和兩項運輸賣淫罪作出裁決。康姆斯被否認了所有指控，當紙條送達時，他顯得很沮喪。他坐在椅子上，下巴擱在手掌上。辯護律師圍著他站成一圈。康姆斯一度擦了擦眼睛。他的母親、兒子和雙胞胎女兒面無表情地坐在第二排。勒索共謀罪要求陪審員認定康姆斯上司了一個幫派，
- Racketeering conspiracy requires jurors to find Combs led a criminal enterprise and agreed to commit at least two of eight underlying crimes, like arson, where prosecutors allege he jealously ordered the firebombing of rapper Kid Cudi's car, or bribery, where they say he tried to pay off a hotel security guard after surveillance cameras captured him attacking Cassie Ventura.
嗯
龐迪槍擊案！警方指控槍手「精心策劃」數月攻擊 | BBC News (Bondi gunmen 'meticulously' planned attack for months, police allege | BBC News)
- But the documents allege that the gunman threw four improvised explosives into the crowd before the shooting started.
但文件指控，這名持槍歹徒在開槍前，朝人群投擲了四枚簡易爆炸裝置。
- But the documents allege that the gunman threw four improvised explosives into the crowd before, um, the, uh, the shooting started, uh, that one of those i-improvised explosive devices was apparently, uh, a tennis ball-type bomb.
其中一枚簡易爆炸裝置據說是一種網球炸彈。
路易·賽洛最驚悚的 32 個驚人瞬間！ (Top 32 Terrifying Louis Theroux Moments)
- Many allege that he was aware of her age and also forced her into the occupation.
有些職業摔角手對這門技藝非常投入，他們會為了「kayfabe」（劇情真實性）付出極大的努力。
伊斯蘭國聲稱襲擊伊斯蘭堡清真寺，造成 32 人死亡！BBC 新聞 (Islamic State says it carried out Islamabad mosque attack, killing 32 people | BBC News)
- They have given images, they say of the alleged suicide bomber and they've also said that the reason why the Shia community in Pakistan was targeted is because they allege that this community sends fighters to Shiite militias that then fight against Islamic State in Syria.
他們提供了據稱是自殺炸彈客的圖片，並表示巴基斯坦的什葉派社群之所以成為目標，是因為他們聲稱這個社群會派遣戰士加入什葉派民兵，進而對抗伊斯蘭國在敘利亞的行動。
- And they've also said that the reason why the Shia community in Pakistan was targeted is because they allege that this community sends, uh, fighters to Shiite militias that then fight against Islamic State in Syria.
我們聽到了巴基斯坦當局的回應，他們表示攻擊者是巴基斯坦籍。
哈利王子控告《每日郵報》出版商案在倫敦法院開庭！ | BBC News (Prince Harry's case against Daily Mail publisher begins at London court | BBC News)
- they allege breach of privacy against the publisher of the Mail, the Daily Mail, Associated Newspapers Limited and what are they claiming that breach of privacy came from?
他們指控《郵報》的發行人，也就是《每日郵報》、Associated Newspapers Limited，侵犯隱私，他們聲稱的侵犯隱私是來自哪裡？
- and they allege, uh, breach of privacy against, uh, the publisher of the Mail, the Daily Mail Associated Newspapers Limited.
所有七位原告。