administrator
US /ædˈmɪnɪˌstretɚ/
・UK /ədˈmɪnɪstreɪtə(r)/
B1 中級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)管理人 ； 行政官 ； 管理員
The school administrator tells the teachers what to do
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)系統管理員
The system administrator is responsible for network security.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)遺產管理人
The court appointed an administrator to handle the deceased's estate.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)行政官員
The NASA administrator announced a new space exploration program.
影片字幕
正在發生的悲劇：肯亞北部乾旱與物資中斷引發生存危機（A crisis compounding: drought and dwindling aid in northern Kenya | DW News）
- but the local administrator says government is doing enough and that more help should come from outside.
大概兩到三年來，它都沒辦法用了。
- but the local administrator says government is doing enough,
但當地行政官員說政府已經做得夠多了，應該有更多援助來自外部。
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- I would like to emphasize we held a call earlier today with Secretary Kennedy, Secretary Rawlins, Administrator Zeldin, and other officials at Health and Human Services to talk about the gravity of this report.
我們希望最高法院繼續儘快對此加以控制，以恢復我國正常的憲法秩序。
- I would like to emphasize we held a call earlier today with Secretary Kennedy, Secretary Rawlins, Administrator Zeldin, and other officials at Health and Human Services to talk about the gravity of this report.
我們希望最高法院繼續儘快對此加以控制，以恢復我國正常的憲法秩序。
為什麼美國非贏不可？揭秘中、美「重返月球」的野心（Why the U.S. wants to get to the moon before China）
- Last September, at a US Senate committee looking at the space race, Jim Bridenstine, the former NASA administrator, rang the alarm bell.
去年九月，在一個美國
- Senate committee looking at the space race, Jim Bridenstine, the former NASA administrator, rang the alarm bell.
參議院委員會審視太空競賽時，前 NASA 局長 Jim Bridenstine 敲響了警鐘。
【CNN10】利比亞世紀洪災、巴拿馬運河乾旱、人工智慧偵測加州野火| 2023年9月19日 (Fighting Fire With AI? | September 19, 2023)
- The canal's administrator warns the number of authorized vessels could decrease further when the drought continues into next year.
運河管理者警告說，如果明年乾旱持續下去，獲准通過的船隻數量可能會進一步減少。
- The Canal's administrator has said the drought could wipe away $200 million in revenue in 2024.
運河的管理者表示，乾旱可能會在 2024 年失去 2 億美元的收入。
NASA 對 3D Atlas 的異常行為保持沉默：Avi Loeb 博士 (NASA is silent on 3D Atlas' abnormal behavior: Dr. Avi Loeb)
- So Sean Duffy is the NASA administrator.
但歐洲太空總署在十月初擷取數據時，態度完全透明。
- So Sean Duffy is the NASA administrator.
你可以去看看。
Oracle Exadata 架構 (ExaCC) 2023 | Exadata Cloud @ Customer 上的 Oracle 資料庫 | K21Academy (Oracle Exadata Architecture (ExaCC) 2023 | Oracle Database on Exadata Cloud @ Customer| K21Academy)
- And through that I am also connected to the uh service tenancy of Oracle which is uh via network admin VCN administrator of um Oracle.
所以 Oracle 在區域特定項目中，基本上擁有該 exercise service 的端點。
- And through that I am also connected to the service tenancy of Oracle which is via network admin VCN ADMINISTRATOR OF Oracle now here is the management server which is in the VCN admin and this is all basically controlled by Oracle.
並且透過它，我也連接到 Oracle 的服務租戶，也就是透過網路管理員 VCN 管理員 (Oracle)，這裡有管理伺服器，它在 VCN 管理員中，這一切基本上都由 Oracle 控制。
Salesforce 教學：建立新 App！ (Salesforce Tutorial - Creating a new app)
- We'll assign system administrator.
我們將指派系統管理員。
- We'll assign System Administrator.
我們點擊這裡的應用程序啟動器，然後就能在列表中看到我們的新應用程序了。
航空旅行痛苦加劇！FIFA 虛假和平獎？美國人需要減掉 1350 億磅！ (Air Travel Pain Intensifies | FIFA's Fake Peace Prize | Americans Need To Lose 135 Billion Pounds)
- CMS Administrator Mehmet Oz.
CMS 管理員 Mehmet Oz。
- Food and Drug Administrator Commissioner Marty McCary and Director of Medicare Chris Plump.
食品藥物管理局局長 Marty McCary 和醫療保險總監 Chris Plump。
DEMYSTIFY：SELinux 或 AppArmor 之間如何抉擇？ (DEMYSTIFY: The Choice Between SELinux or AppArmor)
- So, as the administrator, you are the one that creates a rulebook that applications must follow, and there are no exceptions to that.
是以，作為管理員，您必須制定應用程序必須遵守的規則手冊，而且不能有任何例外。
- So as the administrator, you are the one that creates a rulebook that applications must follow,
是以，作為管理員，您必須制定應用程序必須遵守的規則手冊，而且不能有任何例外。
美國國際開發總署吹哨者揭露「驚人浪費」！ (USAID whistleblower details ‘tremendous waste’)
- There were political appointees like our recent assistant administrator, Atul Gawande, who did a good job of streamlining bureaucracy, and that's where there are important programs that I'm concerned are gonna be thrown out with a bureaucracy that has grown over six decades without enough accountability.
有一些政治任命的官員，比如我們最近的助理行政長官阿圖爾-加萬德（Atul Gawande），他們在精簡官僚機構方面做得很好。
- There were political appointees like our recent assistant administrator, Atul Gawande, who did a good job of streamlining bureaucracy,
你說了這麼多關於嬰兒的事，我很想相信你，但你看一下數字，只有10%的嬰兒得到了救治。