adjusted
US /ə'dʒʌstɪd/
・UK /ə'dʒʌstɪd/
A2 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)調整
We adjusted the flow of orders
v.t./i.動詞 (及物/不及物)大小或樣式適合
When my eyes adjusted to the dark I was able to make out strange figures a short distance away
影片字幕
美國人為何這麼愛「花生醬」？ (Why Americans Are Obsessed With Peanut Butter)
- That's about 27% lower than it was in 1995, when the average price adjusted for inflation was about $3.54, almost a full dollar a pound less.
這比 1995 年低了約 27%，當時根據通貨膨脹調整後的平均價格約為 3.54 美元，幾乎每磅少了整整 1 美元。
- That's about 27% lower than it was in 1995 when the average price adjusted for inflation was about $3.54, almost a full dollar a pound less.
這是一個完美的三明治。
英文口說停滯不前？快避開這些亞洲人常犯的致命錯誤！Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China
- then carefully adjusted grammar before allowing themselves to speak.
在商務之外，我娶了一位中國太太，在餐桌上與三代同堂的家人分享故事，
- and then carefully adjusted grammar before allowing themselves to speak.
然後小心地調整文法，才敢開口說話。
新聞祕書Karoline Leavitt 於 2025年5月22日 簡報媒體 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- We expect that to continue to decline because of the President's energy policies, but this is down from Memorial Day last year, and adjusted for inflation, it's the second cheapest price per gallon of gas on Memorial Day since 2003, thanks to President Trump.
馬哈委員會報告》是對影響美國兒童健康危機的現有證據和研究的歷史性評估，也是任何一屆總統政府的首份此類報告。
- We expect that to continue to decline because of the President's energy policies, but this is down from Memorial Day last year, and adjusted for inflation, it's the second cheapest price per gallon of gas on Memorial Day since 2003, thanks to President Trump.
馬哈委員會報告》是對影響美國兒童健康危機的現有證據和研究的歷史性評估，也是任何一屆總統政府的首份此類報告。
根本是在看古典劇！英國航空公司爆紅的「飛安影片」不只幽默吸睛還很有教育意義！ (British Airways | Safety Video 2024 | May We Haveth One’s Attention)
- It is fastened like this, adjusted like this and opened like this.
它是這樣固定、這樣調整、這樣打開的。
- It is adjusted like this and opened like this.
像這樣調整，像這樣打開。
連名人都在用的「瘦瘦筆」！到底靠什麼讓體重狂降？(Ozempic is a game-changer. Here’s how it works.)
- A major clinical trial of Semaglutide in adults showed an average weight reduction of around 15% when paired with an adjusted die and exercise routine compared to a placebo group, which demonstrated a little over 2% weight reduction.
這份關於索馬魯肽的臨床試驗報告顯示，在與調整飲食和運動計劃相配合的情況下，索馬魯肽能夠使參與試驗的成年人平均減重約 15%，而與安慰劑組相比，後者的體重減少了不到 2%。
- A major clinical trial of semaglutide in adults showed an average weight reduction of around 15% when paired with an adjusted diet and exercise routine, compared to a placebo group which demonstrated a little over 2% weight reduction.
自 2017 年底上市以來，索馬魯肽的處方數量已大幅增加。
英國即將迎來查爾斯國王加冕，卻面臨 G7 成員國中唯一經濟萎縮的命運！(Why the U.K. Is the Only Major Economy Set to Shrink in 2023 | WSJ)
- Workers across sectors have suffered a decline in inflation-adjusted wages, especially those whose salaries are paid for by the state.
各個行業的勞動人口都遭受了通貨膨脹調整後的工資下降，特別是那些由國家支付薪水的人口。
- in inflation-adjusted wages, especially those whose salaries
在通貨膨脹調整後的工資，特別是那些工資
谷歌、亞馬遜、微軟為何不再是眾人眼中的「夢想工作」？ (How Working For Google, Amazon, And Microsoft Lost 'Dream Job' Status)
- And many tech companies adjusted to that and hired more workers.
許多科技公司對此進行了調整併僱用了更多員工。
- And many tech companies adjusted to that and hired more workers.
因此，這很大程度上取決於企業採取行動，真正了解他們的消費者在哪裡，並試圖讓他們的員工適應這種需求。
為什麼完美分數一點也不重要！ (Why Perfect Grades Don't Matter)
- Overall, the best and brightest ended up well adjusted, successful adults with professional careers, but none were categorized as visionaries or trailblazers.
總體而言，最優秀和最聰明的學生最終都成為了適應良好、事業有成的成年人，但沒有人被歸類為有遠見的人或開拓者。
- Overall, the "best" and "brightest" ended up well-adjusted, successful adults with professional careers.
在一項世界性的學生評估研究中，芬蘭的學習成績一直名列前茅或接近前茅，遠遠領先於美國。
