abominable
US /əˈbɑmənəbəl/
・UK /əˈbɒmɪnəbl/
C1 高級
adj.形容詞嫌惡的 ； 可惡的 ； 討厭的 ； 令人心煩的 ； 糟透的 ； 惡劣
He went through some abominable experiences in that job
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- “What I heard was abominable,” said Utterson.
- "This is a matter I thought we had agreed to drop." "What I heard was abominable," said Utterson.
「這是我們說好要停止討論的事情。」「我聽到的太可怕了，」Utterson 說。
看懂「真實」的英文：日常英文中的虛構角色！ (Understand REAL English: Fictional Characters in Everyday English)
- Then we have the Abominable Snowman, a little hard to pronounce: Abominable Snowman, or the Yeti, or Bigfoot, or Sasquatch.
然後我們還有雪人，有點難唸：Abominable Snowman，或是 Yeti，或是 Bigfoot，或是 Sasquatch。
- So, the Abominable Snowman is mostly in, like, the mountains; like, places that have mountains would call that.
所以，雪人大多是在，像是，山區；像是有山的地方會這樣叫。
Netflix 必看！10 部隱藏版科幻神片推薦 🚀 (Top 10 Hidden Gem Sci-Fi Movies on Netflix)
- The plot offers the perfect playground for Cage's characteristic mega-acting, with plenty of abominable visuals for horror fans to obsess over.
卻被一個墜毀在他院子裡的古老外星實體糾纏。
- The plot offers the perfect playground for Cage's characteristic mega acting, With plenty of abominable visuals for horror fans to obsess over.
這個劇本為 Cage 標誌性的浮誇演技提供了完美的舞臺，還有許多恐怖粉絲會著迷的駭人畫面。
PONYO 吉卜力官方正式預告！ (PONYO | Official English Trailer)
- An end to the era of those abominable humans.
結束那些可惡的人類的時代。
- And the age of the ocean will begin again, an end to the era of those abominable humans.
她變得如此強大，以至於在現實結構中打開了一個洞。
時代精神：續集 (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- We're such an abominable sick society that we won't make the history book.
連美國國會的聯合經濟委員會
- We're such an abominable, sick society
我們生活在一個令人憎惡的病態社會中 罄竹難書
書 08 - 鐘樓怪人 小說朗讀版｜維克多·雨果 (第一至六章) (Book 08 - The Hunchback of Notre Dame Audiobook by Victor Hugo (Chs 1-6))
- "You confess to having seen the ram which Beelzebub causes to appear in the clouds to call together the witches' sabbath and witches beheld by sorcerers alone?" "Yes." "You confess to having adored the heads of Baphomet, those abominable idols of the Templars?" "Yes." "To having had habitual dealings with the devil under the form of a goat familiar, joined with you in the suit?" "Yes." "Lastly, you avow and confess to having, with the aid of the demon and of the phantom vulgarly known as the Surly Monk, on the night of the twenty-ninth of March last, murdered and assassinated a captain named Phoebus de Châteaupaix?" She raised her large, staring eyes to the magistrate and replied, as though mechanically, without convulsion or agitation, "Yes." It was evident that everything within her was broken.
「就是這樣，」法官反駁道；「那個陰沉的僧侶。」
- "You confess to having adored the heads of Bophomet, those abominable idols of the
「妳承認崇拜過波佛麥特的頭，那些聖殿騎士可憎的偶像？」 「是的。」
戰鎚40K為什麼禁止AI？《鋼鐵人》傳說大揭密 #warhammer40k #grimdark (Why AI is Illegal in Warhammer 40,000 | The Men of Iron Explained #warhammer40k #grimdark)
- Why it names such creations "abominable intelligence." Why it prefers the lobotomized servitor, the mindless mechanism, and
一種創傷，一種深植內心、成為教條的恐懼。
- This is why the imperium of the 41st millennium despises the thinking Machine, why it names such creations abominable intelligence, why it prefers the lobotomized servitor, the mindless mechanism and the ritual of the machine spirit.
這就是為何 41 千禧年的 Imperium 憎恨會思考的機器，為何將此類造物稱為 abominable intelligence，為何偏愛 lobotomized servitor、無意識的機械以及 machine spirit 的儀式。